Translation of "‎만든" in Dutch

마리 와트의 '담요로 만든 토템폴' 처럼요.

Zoals Marie Watts totempaal van dekens.

하지만 그 후에 자신이 만든 이미지를

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

‎꼭 여분의 부품들로 ‎만든 것처럼 보이는군요

Het lijkt op iets wat gemaakt is van reserveonderdelen.

저희 연구 그룹에서 만든 이 영화는

Dit filmpje, gemaakt door mijn onderzoeksgroep,

이곳은 비공식 도시도, 임시로 만든 도시도 아닙니다.

En dit is geen informele stad of pop-up stad.

임시변통으로 만든 그래플링 훅 같은 거죠 좋아요

Het is een soort geïmproviseerde enterhaak. Oké.

제가 만든 등장인물들의 눈을 통해 세상을 살아보려 하고

mij in te leven in de wereld van mijn personages

대자연은 수면 부족에 대한 안전망을 만든 적이 없고,

Dus ze heeft nooit een vangnet ontwikkeld

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.