Translation of "이야기는" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "이야기는" in a sentence and their arabic translations:

이야기는 힘을 가집니다. 이야기는 생명력을 가집니다.

الآن، القصص قوية شديدة الوضوح، و تجلب الأشياء للحياة

이제 이야기는 먹이사슬을

الآن هذه القصة تمتد عبر السلسلة الغذائية،

이런 이야기는 말하기도,

ويبدو الكثير من هذا صعبًا لقوله...

이야기는 공감 기계입니다.

إنها آلة لإبداء التعاطف.

이 이야기는 훨씬 짧습니다.

قصتها أقصر بكثير.

우리들의 이야기는 사라지지 않았습니다.

لم تَمُت قصصنا،

그러므로 이야기는 계속될 것입니다.

ولهذا سوف تستمر.

벨의 이야기는 순식간에 퍼졌습니다.

انتشرت قصة بيل انتشارا واسعا

명백하게 자가치료된 환자의 이야기는

قصة وحيدة، شُفي فيها المريض ذاتيا على ما يبدو

이야기는 세계를 항해하는 수단입니다.

تعد القصص بمثابة الوسائل التي ننتقل بواسطتها حول العالم.

우리가 해야 하는 이야기는

القصة التي نحتاج إلى قولها

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

بدأت هذه القصة منذُ اللحظة الأولى،

우리는 평범한 이야기는 공유하지 않습니다.

نحن لانشارك الحالات العادية ابداً

하지만 충분한 근거가 없는 이야기는

لكن القصة لوحدها لا معنى لها ومضللة

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

أصبح الأمر يبدو كما لو أن القصة تُدفَع بعيدًا عن الطريق،

그 이야기는 신나기 때문에 기억하기도 쉽습니다.

ومثيرة وبالتالي يسهل عليّ تذكرها.

어두운 면은 잘라내고, 고통스런 이야기는 제외하고,

كنت أزيل الظلام وأقطع الألم

이야기는 사실이 아닙니다. 사실이 아닐수 있기 때문이죠.

القصص ليست حقيقة، هناك احتمال أن تكون غير صحيحة

이것은 저에게만 적용되지 않습니다. 제가 오늘 전하고 싶은 이야기는

لكن هذا لا ينطبق علي فقط فما أريد أن أتركك اليوم

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.