Translation of "사실은" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "사실은" in a sentence and their arabic translations:

사실은

بينما في الواقع،

사실은 스트로마톨라이트입니다.

هي في الواقع الاستروماتوليتس.

흥미로운 사실은 이겁니다.

الآن، هذه حقيقة مثيرة للاهتمام:

사실은 그렇지 않고

لكن ذلك لم يكن هو الغرض منه، ولم يكن من أجل العبيد،

사실은 자료가 아닙니다.

الحقيقة ليست بيانات

이 사실은 제게 궁금증을 안겼어요.

لذا، جعلني هذا أتساءل:

하지만 이게 항상 사실은 아니죠.

لكن هذا ليس حقيقياً دوماً.

이 사실은 다음을 궁금하게 만들죠.

ما يجعلك تتعجب:

사실은 이 이상하고 느린 생명체는

ولكنّ الواقع هو أن هذه الحياة العجيبة البطيئة

맞습니다, 연육은 게살처럼 보이지만 사실은 명태죠.

نعم، تبدو ال(سوريمي) كلحم سلطعون، لكنها في الحقيقة بلوق.

사실은 그 자체로 큰 의미가 있으니까요.

في الحقيقة، هناك إنجازات في السعي،

그리고 알게 된 사실은 정말 놀라웠습니다.

وما وجدناه كان مذهلًا،

소음이 중요한 공중 보건 문제라는 사실은 변함없습니다.

إلا أن ذلك يبقى مشكلة صحية كبيرة وعامة

분명한 사실은 제가 비키라고 부르는 그 사람이

الحقيقة هي: أصبح واضحاً أن الشخص التي أسميها فيكي

놀라운 사실은 중국이 예전에는 자급 자족이 가능한 국가였다는 점입니다.

والمثير للدهشة أن الصين كانت من الدول المكتفية ذاتيُّا غذائيُّا.

이에 대해 상당히 많은 연구를 한 저희 연구진이 알아낸 사실은

حسناً، لقد قام مختبري بالكثير من العمل في هذا المجال.

살 수 있는 날이 이제 몇 개월 뿐 아니라는 사실은

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،