Translation of "현명한" in Arabic

현명한 선택일 겁니다

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

‫الأمر يحتاج لقرارات ذكية ‬ ‫وعزيمة.‬

아마 현명한 선택일 겁니다

‫هذا على الأرجح خيار ذكي.‬

학생들에게 현명한 전략 법을 가르치죠.

أعلّم طلابي كيف يقومون بالحركات الذكية.

현명한 생존법입니다 잘 결정하셨습니다 좋아요

‫هذه عملية نجاة ذكية. قرار حكيم. أحسنت.‬ ‫حسناً.‬

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

‫كان خياراً رائعاً.‬ ‫الزحف يوزع وزنك بشكل أكثر تساوياً‬

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

‫ولكن خياراتك الحكيمة حافظت على حياتي‬

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

‫لذا فهذا تذكير جيد‬ ‫بمدى خطورة حرارة الصحراء.‬

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

가장 현명한 미생물조차도 쉽게 분해 할 수 없습니다.

حتى أكثر الميكروبات ضراوة لا يمكنها أن تحلله بسهولة.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

‫حتى الآن نجحت خياراتك الحكيمة‬ ‫في نجاتي من هذه الصحراء القاسية،‬

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

현명한 선택일 겁니다 뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬ ‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬