Translation of "대신에" in Arabic

정보의 고속도로 대신에

بدلاً من الطريقة السريعة للحصول على المعلومات

그녀의 불운을 비는 대신에,

وعوضاً عن عدم تمني الأفضل لها،

만약 그 대신에 제가

إذا كنت بدلاً من ذلك أخبركم

대신에 좋은 시절은 가고

وبدلاً من هذا انتزعتُ من حياتي الجيدة

대신에 우리는 이렇게 되물어야합니다.

بدلاً من هذا، يجب علينا سؤال الآتي:

대신에, 후보를 가리는데 이용하고

بدلًا من ذلك، استخدمها للوصول وتحديد الأشخاص المحتملين

민족주의와의 편향적인 대립 대신에 말입니다.

عوض خوض هذه المعركة المفرِّقة ضد القومية.

아나운서 중계 대신에 게임 스트리밍에 걸맞는

بدلًا من المحطات الإذاعية،

하지만 대신에, 아마 대량의 오트밀 죽과,

كلّا، عوض ذلك، كنت ستحصل على الكثير من حساء الشعير،

대신에, 그들이 광할하고 끝없는 바다를 동경하도록 이끌어라."

بدلاً من ذلك, علمهم أن يتوقوا للبحر الشاسع اللامنتهي."

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

صُنعت هذه الدعامات من مجموعة مواد مختلفة،

대신에 더 적절한 질문에 초점을 맞추는 것이죠.

وسنركز بدلاً من ذلك، على أكثر سؤال ملائم