Translation of "기술을" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "기술을" in a sentence and their arabic translations:

최첨단 기술을 개발하는 곳이죠.

لتحويل مجارينا إلى مراصد صحية حديثة.

우리보다 앞선 기술을 발전시켰지만

تُطور مرحلة من التكنولوجيا أكثر تقدمًا من التي لدينا،

그는 한평생 사냥꾼으로서 기술을 연마했고

لقد أمضى مدة طويلة في صقل مهاراته كصياد،

기억력 기술을 습득하는데 할애 했었다면,

لأتعلم تقنيات الذاكرة،

필요한 기술을 배우지 못해서 걱정이라고요.

أنهم قلقون لأنهم لا يحصلون على المهارات التي يحتاجونها.

그리고 미래 응용 기술을 개발하여

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

기술을 사용함으로써 흐리게 하고 왜곡하는 것은

تشويه وتهميش الاستخدام التكنولوجي

자전거를 타는 기술을 들 수 있습니다.

هي مهارة قيادة الدراجة.

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

يشعرون أنهم ربما لا يتلقون المهارات الصحيحة.

앞으로 필요한 모든 기술을 습득하길 원합니다.

يريدون الحصول على جميع المهارات التي يحتاجونها للمستقبل.

기본적으로 이 기술을 새로운 건물에 적용하여

هل يمكننا بعد ذلك استخدامها بشكل أساسي في مبنى جديد،

세상 모든 기술을 익힌대도 저는 마술사가 아닙니다

‫لعلك تتمتع بأعظم المهارات في العالم،‬ ‫ولكنني لست بساحر.‬

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

어떤 특별한 게 이 기술을 위험하게 만드는 건가?

ما الذي يجعل هذه التقنية بعينها خطيرةً جداً؟

컴퓨터 기술을 발전시키는 것이 우리의 중요한 역할이라는 것입니다.

إذن،نحن في مرتبة أعلى للبدء بتكنولوجيا الحاسوبية المتطورة

2030년까지 모든 청년들이 교육을 받고 필요한 기술을 익혀

نريد أن يكون كل شاب في المدرسة، يتعلم ويتدرب،

하지만 이러한 기억력 기술을 연습하는것은 원주율을 암기하는 것이 아니라

لكن التدرب على تقنيات الذاكرة هذه لا تتمحور حول تذكر باي -

그러니 여러분에게 적합한 기억력 기술을 찾아서 정신을 연마해 보십시요.

لذا اعثر على تقنيات الذاكرة التي تناسبك ومرّن عقلك.

학교나 대학 그 어떤 곳에서도 이러한 기술을 거의 가르치지 않습니다.

نادرًا ما يتم تعليمهم في مدارسنا أو جامعاتنا أو أي مكان آخر.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

우주 비행사들에게 적용할 수 있는 운동법과 기술을 개발할 수 있고

يمكننا أن نأخذ التدريبات والتقنيات التي يستخدمها رواد الفضاء

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬