Translation of "‎해양" in Arabic

해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가

الذي يخرج من هذا اللوح التكتوني المحيطي المدفون عميقًا في باطن الأرض

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

بيانات المحيطات تعتبر نادرة بكل المقاييس.

저희는 해양 드론을 탄생시켰습니다.

أنشأنا مركبة المحيط المسيرة.

드론들은 해양 및 대기의

محمّلين بمجموعة من أجهزة الاستشعار العلمية

해양 플라스틱의 80%는

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

‫الحيوانات عجيبة جدًا وغريبة.‬

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

الآن، هي أكبر مما تبدو عليه.

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

حتى لو كانت مشروعات تنظيف المحيط،

그리고 훨씬 더 아래에는 해양 농장이 있고요.

وإذا نزلنا إلى الأسفل أكثر، لدينا مزارع المحيطات،

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

حسنًا، ربما كان تنظيف المحيط عديم الجدوى.

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

ولكن منع البلاستيك من تلويث المحيط

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

‫حيتان الأوركا‬ ‫هي أحد أكثر مخلوقات المحيط ذكاءً واجتماعية.‬

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

‫إنه أشبه بعالم أحياء بحرية صغير الآن.‬ ‫إذ إنه يعرف الكثير الآن.‬

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

‫والذي بدوره يغير أساس الكثير‬ ‫من حيوات المخلوقات البحرية.‬

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

‫هذه العروض الليلية دارجة بشكل مفاجئ.‬ ‫ثلاثة أرباع الحيوانات البحرية‬ ‫تتلألأ حيويًا،‬