Translation of "‎여기서" in Arabic

여기서 놀라운 점은

المذهل هنا:

여기서 출발해야 합니다.

وهذا هو ما سنبدأ به.

여기서 탈출하는 겁니다

‫سنغادر هذا المكان.‬

여기서 새로운 질문은,

السؤال الجديد هو،

여기서 토양이 등장합니다.

وهنا يأتي دور التربة.

여기서 잠시 생각을 해봅니다.

الآن، فكر للحظة

여기서 테트리스가 유용하게 쓰입니다.

حسناً، هنا نستطيع الاستفادة من لعبة تتريس.

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

‫ولكنني لا أعرف أين ذهبت من هنا.‬

데이나의 발자국이 여기서 끊어졌어요

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

여기서 어느 쪽으로 갈까요?

‫إذن أي طريق نسلك من هنا؟‬

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

والدرس المهم هناك

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬

여기서 그 결과를 볼까요.

و بإمكانكم أن تروه هنا.

여기서 순수한 이기적 행동은

والآن، ينتقل الأمناء، والمهتمين بأنفسهم هنا

그럼 여기서 잠시 멈추고

دعوني أتوقف هنا لثانية

저는 여기서 나고 자랐어요.

لقد ولدت ونشأت هنا.

자, 여기서 여러분이 자문할 것은

والآن، السؤال الذي يجدر أن تسألوه لأنفسكم في هذه اللحظة،

여기서 가장 좋은 부분은 말이죠.

وهذا هو الجزء الأفضل:

여기서 조금 까다로운 수학이 나오죠.

وهنا حيث يصبح علم الرياضيات خادعاً، واضح؟

여기서 생각한 건 리듬과 언어

وهنا كنت أفكر في الإيقاع واللغة

하지만 여기서 죽을 게 분명해.

ومع ذلك، ها أنا على الأرجح أحتضر.

여기서 데리고 나가 줄게 어떠니?

‫حسناً، سننقلك من هنا.‬ ‫ما رأيك في هذا؟‬

로프를 신속히 회수하고 여기서 벗어납시다

‫سأستعيد هذا الحبل سريعاً‬ ‫ثم أغادر هذا المكان.‬

여기서 보면 잘 안 보이겠지만

‫ربما لا تبدو ذات شأن‬ ‫من هنا،‬

여기서 탈출하려면 구조 요청을 해야겠네요

‫يجب أن أستدعي الإنقاذ،‬ ‫للخروج من هذا المأزق.‬

여기서 뭔가 보였어요 네, 빨리요!

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

여기서 무언의 기준은 문제가 됩니다.

فإن المعايير غير المعلنة تغدو مُشْكلةً،

제가 여기서 드리고자 하는 말씀은

ولذلك ما أتيت هنا لقوله وبالتحديد سافرت إلى هنا لأقول

여기서 아주 다른 점이 있습니다.

لكن هنا يحدث أمرًا مختلفًا بشكل جذري.

여기서 어려운 점은 현재 미국에서는

الأمر الشائك هو، أنّ في الولايات المتحدة حاليًا

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

‫تبيت ليلًا هنا كل عام.‬

여기서 물을 얻어볼까요? 아니면 금호선인장에서?

‫هل نحاول استخراج السوائل من هذه؟‬ ‫أو الصبار البرميلي؟‬

여기서 끝나지 않고 상황은 더 나빠지겠죠.

لكنه لن يتوقف عند هذا الحد، بل سيزداد سوءًا.

그게 여기서 제가 할 일이기 때문입니다.

فهذا ما قد وضعته هنا لفعله

여기서 어떤 결과를 도출할 수 있을까요?

إذن ما الذي نستخلصه من هذا؟

여기서 한 가지만 정확히 짚고 넘어가자면,

والتي سأوضحها لك

여기서 마스크도 상당히 중요한 역할을 합니다.

و لكن ارتداء أقنعة الوجه بشكل صحيح يمكنه لعب دور أيضاً:

원래 15분 전에 여기서 만나기로 했어요

إذاً كان من المفترض على تشايس أن يكون هنا قبل 15 دقيقة من الآن.

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

‫وأنت ‬ ‫من سيقرر أي طريق نسلكه من هنا.‬

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالأفعى المجلجلة من هنا،‬

여기서 생각할 점은, 재료의 양을 최소화하는 것입니다.

الفكرة هنا هي أنني أقلل كمية المواد.

여기서 큰 문제가 하나 있습니다: 모든 세계지도는

هنا تقع المشكلة الكبيرة ,كل عملية اسقاط تتضمن بعض تضحيات في

저는 여기서 그 중 하나를 언급하고자 합니다.

هنا سأذكر إحداها

그렇다면 여기서 얻을 수 있는 교훈은 무엇일까요?

إذن، ماهي الرسالة التي يجب أن تصل من كل هذا؟

여기서 말하는 혁신이란 인간이 처한 문제를 해결하는 것이고

الابتكار هو العملية التي نقوم من خلالها بحَل مشاكل البشر،

여기서 이런 시체를 찾는 건 드문 일이 아닙니다

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

이제 방법이 없습니다 여기서 긴급 구조 요청을 할게요

‫الآن ليس لدينا خيار،‬ ‫سنتصل بإنقاذ الطوارئ من هنا.‬

여기서 피난처에 쓸 거라곤 젖은 관목, 이끼, 바위뿐입니다

‫كل ما لديّ هنا كمأوى‬ ‫هو فقط نبات خلنج مبلل وطحلب وصخر.‬

여기서 휴대폰 에티켓에 대해 똑같이 가정을 하면 안됩니다.

ولا يتقاسمون ذات المفترضات الخاصة بقواعد آداب سلوك استخدام الهاتف:

제가 여기서 설명하고자 하는 것은 두 가지의 사고방식입니다.

وهذا ما أحاول أن أشرحه أنه رأيين لحياتين مختلفتين.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠 잔해는 이쪽에 있을 겁니다

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

그런데, 여기서 비법은 여러분이 이런 묶음을 사용할 때마다

السر وراء ذلك، أنه كلما أردتم تطبيق عملية التقسيم،

그리고 우리 모두는 여기서 해야 할 역할이 있죠.

لدي الجميع دور يقوم به.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

여기서 나폴레옹은 어쨌든 폴로츠크에서 후퇴하는, 본대만큼은 고통을 받진 않은

اخيرا اجتمع نابليون مع المقاتل الشرس المرشال اودينو وفيلقه الثاني الذي

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالرتيلاء من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

여기서 나폴레옹이 화를 내며 자신의 모자를 땅에 던진 일화는 유명하다.

اشتهر نابليون بقبعته على الأرض في غضب.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك الوصول لذلك الطريق من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

‫قبل أقل من نصف قرن،‬ ‫كان يستحيل رؤيتها هنا.‬