Translation of "知らない。" in Spanish

- 知らない。
- 私は知らない。

No sé.

- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。

- No sé.
- No lo sé.

知らない。

- No sé.
- Eso no lo sé.
- No lo sé.
- Lo desconozco.
- Yo no sé.

- 知らない。
- さあね。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。

- No sé.
- No lo sé.

知らないわ。

Lo desconozco.

知らないの？

¿No lo sabes?

私は知らない。

- No sé.
- No lo sé.

知らないのです

pero no es así.

私の鍵知らない？

¿Sabes dónde está mi llave?

俺は知らないよ。

No sé.

僕の時計知らない？

¿Sabes dónde está mi reloj?

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。

- No sé.
- No lo sé.

‎人間の知らない地球

En cada lugar de la Tierra,

彼は英語を知らない。

Él no sabe inglés.

- さあね。
- 私は知らない。

A mí que me registren.

彼のことを知らない。

- No le conozco.
- No lo conozco.

トムはフランス語を知らない。

Tom no sabe francés.

- 名前だけでしか彼を知らない。
- 彼の事は名前しか知らない。

- Sólo le conozco de oídas.
- Yo a él sólo lo conozco de nombre.

- 私はどちらの少女も知らない。
- どっちの女の子も知らないよ。

- No conozco a ninguna de las dos muchachas.
- No conozco a ninguna de las dos chicas.

いつの物かは知らない

No sé cuánto llevará allí.

‎人類が知らない別世界

¿Quién sabe qué otros secretos se descubrirán

知らない人のために、Displate

Para aquellos que no lo saben, Displate crea carteles de metal excepcionales, que le permiten

彼らは規則を知らない。

Ellos no tienen idea del reglamento.

私たちは彼を知らない。

- No lo conocemos.
- No le conocemos.

誰かトムの名字知らない？

¿Alguien sabe cómo se apellida Tom?

それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない。

Además no encuentro vergonzoso reconocer que no sé algo.

- 私は彼らの両方とも知らない。
- わたしは彼らのいずれも知らない。

No conozco a ninguno de los dos.

- 私は日本のことは全く知らない。
- 私は日本について何も知らない。

- Yo no sé nada acerca de Japón.
- No sé nada sobre Japón.

彼女は泳ぎ方を知らない。

No sabe nadar.

私は彼の名前を知らない。

- No sé su nombre.
- No me sé su nombre.

私は彼らの誰も知らない。

No conozco a ninguno de ellos.

私は父の年収を知らない。

No conozco los ingresos anuales de mi padre.

誰も彼の名前を知らない。

Nadie sabe su nombre.

彼はまだ事実を知らない。

Todavía no sabe la verdad.

誰もなんでかを知らない。

Nadie sabe por qué.

彼らは私たちを知らない。

Ellos no nos conocen.

僕はこの女性を知らない。

Yo no conozco a esta señora.

トムとメアリーはそれを知らない。

Tom y María no saben eso.

それを知らない人はない。

No existe nadie que no lo sepa.

私はそれが何か知らない。

No sé qué es eso.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- No sé.
- No lo sé.
- Lo desconozco.
- No sé yo.

- 私はあの少年が誰なのか知らない。
- あの男の子が誰かは知らないなあ。

No sé quién es ese muchacho.

彼女はまだ真実を知らない。

- Ella aún no sabe la verdad.
- Todavía no sabe la verdad.

彼女のことは何も知らない。

No la conozco de nada.

彼はギターの弾き方を知らない。

Él no sabe tocar guitarra.

彼の事は名前しか知らない。

Yo a él sólo lo conozco de nombre.

本当にトムのこと知らないの？

¿Estás seguro de que no conocés a Tom?

あなたなんかもう知らない。

Ya no te conozco.

知らないってどういうこと？！

¡¿Cómo que no sabes?!

ブラウンさんを知らないのですか。

¿No conoces al señor Brown?

トムはプログラミングのプの字も知らない。

Tomás no tiene ni idea de programación.

私は彼の来る日を知らない。

No sé qué día vendrá.

トムが今いくつだか知らない。

- No sé qué tan viejo es Tom ahora.
- No sé qué edad tiene Tom ahora.
- No sé cuántos años tiene Tom ahora.

はっきりとは知らないんだ。

No sé exactamente.