Translation of "落ちついて。" in Russian

落ちついて。

Будь спокоен.

彼女が何を言おうと落ちついていなさい。

Что бы она ни говорила, оставайся спокоен.

- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 静かにしてなさい。

- Сохраняйте спокойствие.
- Сохраняй спокойствие.

- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせ！
- 落ち着けよ！
- 落ち着け！
- 落ち着いて！

- Успокойся!
- Успокойтесь!

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせ。
- 冷静に。

Успокойся.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせよ。
- 頭を冷やせ。
- 落ち着け！

- Успокойся.
- Успокойтесь.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちついて。
- 無理しないでね。
- 気楽にやりなさい。
- のんびり行こう。
- もっと気楽に生きなよ。

- Смотри на это проще.
- Успокойся.
- Не бери в голову.