Translation of "好きなようにしなさい！" in Russian

- 好きにしろよ。
- 好きなようにしなさい！

- Делай как хочешь.
- Поступай, как знаешь.

- 好きにしてください。
- お好きなようにしなさい。

- Делай что хочешь.
- Делайте что хотите.

私のやり方が気にいらないなら、自分の好きなようにしなさい。

Если не хочешь по-моему, делай по-своему.

- 勝手にすれば？
- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- 好きなようにしなさい！
- 君の好きなようにしたまえ。
- お好きなように。

- Делай как хочешь.
- Делайте как Вам нравится.
- Делайте как хотите.