Translation of "好きにしてください。" in Russian

好きにしてください。

Делайте как Вам нравится.

- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。

- Делай что хочешь.
- Как хочешь.
- Делайте как хотите.
- Дело ваше.
- Воля ваша.
- Дело твоё.
- Твоя воля.
- Воля твоя.

- 好きにしてください。
- 好きなことをしなさい。

- Делай что хочешь.
- Делай что нравится.

- 好きにしてください。
- お好きなようにしなさい。

- Делай что хочешь.
- Делайте что хотите.

- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- あなたのしたいことは何でもしなさい。

Делай что хочешь.

- 好きにしてください。
- ご自分のやりたいことをやってください。
- お好きなように。

- Делай что хочешь.
- Делайте что хотите.

- 好きにしてください。
- あなたのしたいことは何でもしなさい。
- 勝手にしろ。
- お好きなように。

- Делай что хочешь.
- Делайте что хотите.

- 勝手にすれば？
- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- 好きなようにしなさい！
- 君の好きなようにしたまえ。
- お好きなように。

- Делай как хочешь.
- Делайте как Вам нравится.
- Делайте как хотите.