Translation of "これまでで" in Russian

「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

Говорят, что "Гамлет" – это самая интересная пьеса из когда-либо написанных.

- 今日は終わりです。
- 今日はこれまでです。
- 今日はこれまで。
- 今日はこれでおしまいにしときます。
- 今日はこれでおしまいにしておきます。
- 今日はこのくらいにしておこう。
- 今日は、ここまで。

- Достаточно на сегодня.
- Хватит на сегодня.