Translation of "今日は、ここまで。" in Portuguese

- じゃあ、今日はここまで。
- 今日はここまでにしましょう。

- Vamos parar aqui por hoje.
- Por hoje vamos ficar por aqui.

じゃあ、今日はここまで。

Então, por hoje paramos aqui.

- 今日はこれまでです。
- 今日はこれまで。
- 今日は、ここまで。

É o suficiente por hoje.

- 今日は終わりです。
- 今日はこれまでです。
- 今日はこれまで。
- 今日はこれでおしまいにしときます。
- 今日はこれでおしまいにしておきます。
- 今日はこのくらいにしておこう。
- 今日は、ここまで。

- É o suficiente por hoje.
- Isso é o suficiente por hoje.