Translation of "何とおっしゃいましたか。" in Portuguese

お名前は何とおっしゃいましたか。

Qual era o seu nome?

すみません、何とおっしゃいましたか？

Perdão, o que você disse?

- 失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
- 何とおっしゃいましたか。
- もう一度言って下さい。
- もう一度言ってくれませんか。
- もう一度言っていただけますか。
- もう一度おっしゃっていただけますか。
- もう一度おっしゃってくれませんか。
- もう一度お願いします。

- O que você disse?
- Perdão?