Translation of "もう一度お願いします。" in Dutch

もう一度お願いします。

- Wablieft?
- Wat zegt u?

電話を切る前に良子ともう一度お願いします。

Mag ik Ryoko nog even voor je ophangt?

- もう一度お願いします。
- もう一度言ってもらえますか。

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?

- もう一度伺ってよろしいですか。
- もう一度お願いします。

- Zou je dat kunnen herhalen?
- Zou u dat kunnen herhalen?
- Zouden jullie dat kunnen herhalen?

- もう一度繰り返していただけませんか。
- もう一度お願いします。
- え？

- Wablieft?
- Wat zegt u?

- 失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
- 何とおっしゃいましたか。
- もう一度言って下さい。
- もう一度言ってくれませんか。
- もう一度言っていただけますか。
- もう一度おっしゃっていただけますか。
- もう一度おっしゃってくれませんか。
- もう一度お願いします。

Wat zegt u?