Examples of using "かもしれない" in a sentence and their portuguese translations:
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
- Pode chover.
- Pode ser que chova.
- Talvez chova.
Isso pode ou não ser verdade.
Pode chover amanhã.
Ele pode ser um gênio.
Talvez ele não seja feliz.
Pode chover a qualquer momento.
Talvez chova amanhã.
Pode chover a qualquer momento.
Imaginámos que podia ser um dos seus filhos.
Pode ser verdade.
- Algo pode ter acontecido com ele.
- Alguma coisa pode ter acontecido com ele.
- Pode ser que alguma coisa tenha acontecido com ele.
- Talvez lhe tenha acontecido alguma coisa.
- Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele.
É possível que ela venha.
Pode ser que Tom tenha câncer.
Pode ser que neve hoje de noite.
Você pode rir de mim.
Pode ser que você o encontre.
Eu posso morrer amanhã.
As notícias podem ser verdadeiras.
- Pode chover esta noite.
- Pode chover hoje à noite.
- Pode ser que chova hoje à noite.
Talvez ela não venha.
Pode chover a qualquer momento.
- Pode ser que chova já, já.
- Pode ser que chova logo.
por isso, vai interagir com aquele humano.
- Deve chover pela noite.
- Pode chover por volta do meio-dia.
Talvez chova amanhã.
Ele pode tê-lo visto.
Ele pode ter dito isso.
- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.
Pode chover a qualquer momento.
Talvez ele não seja feliz.
Talvez neve na parte da tarde.
Laura devia estar doente.
Você pode estar atrasado para a escola.
Um certo problema pode ocorrer.
Isso pode ser sido verdade.
Eu posso estar enganado.
Eu acho que ela pode estar perdida.
Fumar pode ser nocivo ao seu coração.
Isso pode ser verdade, mas eu realmente acho que não.
Provavelmente ela não está em casa.
Talvez eu esteja velho demais.
Pode chover esta tarde.
- Talvez estejamos atrasados para a escola.
- Talvez cheguemos atrasados na escola.
Talvez isso seja verdade.
Uma arma pode ser útil.
Pode gerar um problema sério.
O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
Pode estourar uma guerra a qualquer momento.
Deve ter chovido durante a noite.
O que ela diz poderia ser verdade.
O tempo pode vir quando já não teremos mais guerras.
Aquele edifício pode desmoronar a qualquer momento.
Ela pode conhecer os fatos.
Ela pode não esperar mais.
Ele pode ter perdido o avião.
Tom pode não estar com fome.
Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
- Talvez eles estejam brincando no parque.
- Talvez eles estejam jogando no parque.
O paciente pode falecer em qualquer momento.
Ela talvez fosse mais alta que você.
Eles podem ser pobres, mas são ricos de espírito.
Ele pode ser exatamente o homem de que preciso.
Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
- É possível que você já tenha lido este livro.
- É possível que vocês já tenham lido esse livro.
Ela deve ter sido bela quando jovem.
Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
Ele pode estar no próximo trem.
- Ela pode ter perdido o comboio.
- Ela poderá ter perdido o comboio.
Ele pode ter sofrido um acidente no caminho.
Talvez eles estivessem complacentes.
mas qual deles será o atalho para a civilização que procuramos?
Ele pode mudar de ideia.
Ela pode não estar consciente do perigo.
Ele ainda não chegou. Algo pode ter acontecido com ele.
Essa história pode ser adaptada para um programa de televisão.
O homem que corre talvez lute novamente.
Ela pode ter saído para fazer algumas compras.
- Ela pode saber a resposta.
- Talvez ela saiba a resposta.
- Pode ser que ela saiba a resposta.
Mas não foi a cobra que escavou os medicamentos, deve ter sido um macaco.
O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.
A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira.
Pode ser que eu vá, mas vai depender das circunstâncias.
Ela desconfiou que talvez tivesse que estudar fora.
É possível que ele tenha vindo aqui quando era criança.
Você pode ter confundido Jane com a irmã dela.
Se eu pudesse ser desse jeito...
Talvez você devesse ter uma conversinha com o Tom.
Talvez tenha deixado a minha carteira no ônibus.