Examples of using "大丈夫?" in a sentence and their polish translations:
W porządku.
- Czy wszystko w porządku?
- Wszystko z tobą dobrze?
- Czy wszystko u ciebie OK?
„Wszystko w porządku?” „W najlepszym!”
Wszystko w porządku?
Ze mną wszystko w porządku.
Spoko.
Czy wszystko w porządku u ciebie, Tom?
Wszystko w porządku.
Czy będzie z tobą dobrze?
- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.
Na pewno jest w porządku?
Wierzcie mi, myślę o tym samym.
Chyba będzie dobrze.
W porządku u was obojga?
- W porządku.
- Już dobrze.
Tom prawdopodobnie nie ma z tym problemu.
Spokojnie, zostaw to mnie.
Dobrze się pan czuje?
To nie jest powód, aby się irytować.
Na pewno będzie w porządku!
Poradzę sobie.
Myślałem, że będzie OK.
Czy z Tomem naprawdę w porządku?
Czy lód nas utrzyma?
W porządku, szybko przywykniesz.
Tak długo jak mamy pieniądze wszystko jest w porządku.
Myślę, że jesteśmy gotowi.
Spytała czy u mnie wszystko w porządku.
Możesz na niego liczyć.
- To wystarczy na pięć dni.
- Na pięć dni tyle wystarczy.
Tę wodę można pić.
Jak się masz?
Czy jedzenie świńskich oczu jest bezpieczne?
Nie martw się, na ciebie na pewno będzie pasowało idealnie.
- Dobrze, to jest odpowiednia droga.
- W porządku, to dobra droga.
Bill krzyknął, że wszystko z nim w porządku.
Krab myśli, że wszystko w porządku,
Jest fajny. Wyczuwa mój zapach.
Nie martwcie się, następnym razem się uda. To była dobra lekcja.
Czy masz przygotowaną wodę na czarną godzinę?
Nie martw się. Zapewniam cię że wszystko będzie dobrze.
Czy z twoim domem jest wszystko w porządku? Niepokoję się.
Spokojnie! Nawet jeśli wypiję, nie przeszkadza mi to w prowadzeniu samochodu.
- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!
To powinno załatwić sprawę.
- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.
Nie wyglądasz najlepiej, wszystko w porządku? Może lepiej, żebyś pojechał do szpitala?
- Możesz to zrobić.
- Potrafisz to zrobić!
Jak dotąd byłem do niczego, ale w nowym wcieleniu będzie już dobrze.
Czy bezpieczne jest jedzenie czegoś, co spadło na ziemię?
Dziękuję, tylko patrzę.
Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Spokojnie! Ile bym nie wypił, nie ma to wpływu na moje prowadzenie samochodu.
Nie, dziękuję. Tylko się rozglądam.