Translation of "だいじょうぶ" in Spanish

「ぼくだいじょうぶ？」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。

Me preguntaron, "¿Estás bien, muchacho?". Yo respondí, "Estoy bien."

もう大丈夫(だいじょうぶ)だ

Y creo que estamos listos.

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Está bien. Puede olerme.

- そんなこと心配しなくてだいじょうぶだよ。
- そんなこと心配しなくていいのに。

- No te preocupes por eso.
- No debes preocuparte por eso.
- No hace falta que te preocupes por ello.

- 君はそんなことを心配する必要はありません。
- そんなこと心配しなくてだいじょうぶだよ。
- そんなこと心配しなくていいよ。
- そんなこと心配しなくていいのに。

No hace falta que te preocupes por ello.