Translation of "だいじょうぶ" in English

「ぼくだいじょうぶ？」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."

もう大丈夫(だいじょうぶ)だ

And I think we're good to go.

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Oh, he's okay. [Bear] He can smell me.

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"

- そんなこと心配しなくてだいじょうぶだよ。
- そんなこと心配しなくていいのに。

- You don't need to worry about such a thing.
- You don't have to worry about something like that.

- 君はそんなことを心配する必要はありません。
- そんなこと心配しなくてだいじょうぶだよ。
- そんなこと心配しなくていいよ。
- そんなこと心配しなくていいのに。

You don't need to worry about such a thing.