Translation of "大丈夫だ。" in Polish

大丈夫だ。

Spoko.

たぶん大丈夫だ。

Chyba będzie dobrze.

大丈夫だと思いました

Myślałem, że będzie OK.

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」

„Wszystko w porządku?” „W najlepszym!”

お金さえあれば大丈夫だ。

Tak długo jak mamy pieniądze wszystko jest w porządku.

もう大丈夫(だいじょうぶ)だ

Myślę, że jesteśmy gotowi.

この水は飲んでも大丈夫だ。

Tę wodę można pić.

ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。

Bill krzyknął, że wszystko z nim w porządku.

‎もう大丈夫だと ‎思ったんだろう

Krab myśli, że wszystko w porządku,

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Jest fajny. Wyczuwa mój zapach.

今までの私じゃダメらしいけど、生まれ変わるから大丈夫だぞ。

Jak dotąd byłem do niczego, ale w nowym wcieleniu będzie już dobrze.

残念なのは人々が― 小さなヘビだから大丈夫だと 病院に行かないことだ

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.

大丈夫だって！仮に飲んだとしても、そんなの私の運転には影響ないから。

Spokojnie! Ile bym nie wypił, nie ma to wpływu na moje prowadzenie samochodu.