Translation of "知りたかったのです" in Korean

その理由が知りたかったのです

전 그 이유가 궁금해졌죠.

どうして この絵が心に深く響くのか 知りたかったのです

왜 그토록 인상적인지 알고 싶었죠.