Translation of "知りたかったのです" in Italian

その理由が知りたかったのです

E io volevo capire perché.

術後の満足度 リスク 統計まで知りたかったのです

le percentuali di soddisfazione, i rischi, le statistiche.

どうして この絵が心に深く響くのか 知りたかったのです

per capire come mai mi avesse toccato così profondamente.