Examples of using "でも" in a sentence and their italian translations:
Radio, giornali, servizi televisivi:
Sia per gli animali che per gli uomini,
In acqua e sulla terraferma.
un uomo, una donna,
- Mi sta bene essere chiamato Tom o Tommy.
- Mi sta bene essere chiamato Tom oppure Tommy.
Ma se non guardate lo sport,
ma...
- Lasciali venire tutti.
- Li lasci venire tutti.
- Lasciateli venire tutti.
Ma se quel 10 per cento fosse corretto?
Non importa!
Mary è sia intelligente che gentile.
- Mangerò qualunque cosa.
- Io mangerò qualunque cosa.
- Mangerò qualsiasi cosa.
- Io mangerò qualsiasi cosa.
Ma è energia.
Tuttavia sarebbe strano,
Ma non l'ho fatto.
e che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro
stesse scarpe in Giordania e negli Stati Uniti.
- È un dottore e anche un romanziere.
- Lui è un dottore e anche un romanziere.
- È un medico e anche un romanziere.
- Lui è un medico e anche un romanziere.
Lui è professore e romanziere.
guardare in qualsiasi momento e ovunque.
D.H. Lawrence è un romanziere e un poeta.
Ma perché?
Non sono né ateniese né greco.
Ma sono pronto, andiamo.
Ma magari è un tipo difficile.
Ma ormai è fatta.
Ma il mondo del lavoro?
Ma poi ti rendi conto
- Ma non voglio.
- Però non voglio.
- Non è niente.
- Non è nulla.
Usatele a casa, a scuola.
Quindi chi dice che non fossi davvero cattiva?
Nei tempi antichi, il calcio era popolare sia in Grecia che a Roma.
L'amore è qualcosa che non si può afferrare né esprimere.
Lei non è né ricca né famosa.
Questa non è una città informale o una città pop-up.
la conservazione del sale è simile, in Asia e in Africa;
Ma sapevate che, ogni giorno,
Ma non arrenderti.
anche solo per un momento,
E poi?
Nessuna nazione puo progredire
- Puoi nuotare.
- Potete nuotare.
- Può nuotare.
- Tu puoi nuotare.
- Lei può nuotare.
- Voi potete nuotare.
- È anche una bellezza.
- Lei è anche una bellezza.
- Chiedimi qualunque cosa!
- Chiedimi qualsiasi cosa!
- Mi chieda qualunque cosa!
- Mi chieda qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualunque cosa!
- Vuoi giocare a shogi?
- Vuole giocare a shogi?
- Volete giocare a shogi?
- Vieni in qualunque momento.
- Venga in qualunque momento.
- Venite in qualunque momento.
- Vieni in qualsiasi momento.
- Venga in qualsiasi momento.
- Venite in qualsiasi momento.
- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.
Il poeta nonché studioso è morto.
Ma ho accesso a tante cose e, vedete,
Tutti desiderano la felicità.
I suoi occhi enormi assorbono la luce... rendendolo sorprendentemente agile al buio,
Il documento non è né autentico né contraffatto.
Ma quelle che vi farò io
Indovinate un po'?
Possiamo vederlo in "Mad Men".
Ma senza il machete.
Ma guarda qua, guarda!
Ma sei tu a decidere.
Ma la missione non è ancora finita.
e questo significa che chiunque voglia farlo
ma alla fine,
Ma possono continuare a nutrirsi.
Ma abbiamo bisogno d'acqua.
Ma guarda qua, alberi delle matite.
Ma sarà pericoloso.
Questo andrà bene.
- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.
- Mangio tutto.
- Io mangio tutto.
Ma noi sì.
Puoi leggere questo libro.
Ogni uomo ha le sue colpe.
Questo posto ha tutto.
- Tutti hanno delle debolezze.
- Hanno tutti delle debolezze.
Questo strumento mi posiziona sia come discendente che come antenata.
Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti
- Non puoi aspettarti che io pensi sempre a tutto!
- Non si può pretendere che io pensi sempre a tutto!
Ma hanno ragione.
Ma le cose sono cambiate,
Accade anche in Toy Story.
Ma... ...questo non mente.
continuerei a trovare solo splendida neve polverosa!
Ma stavolta... non c'è niente da fare.
Ma almeno so che è lì.
E non è la prova di niente,
Ma ero un'americana!
Ma lo è davvero? No.
Ma hanno un certo rischio.
ma non questo piccolo roditore.