Translation of "でもなんで?" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "でもなんで?" in a sentence and their russian translations:

- しかしなぜ。
- でもなんで?

Но почему?

- でもなんで?
- でもどうして?

Но почему?

- しかしなぜ。
- でもなんで?
- でもどうして?

Но почему?

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。

Ты не можешь ожидать от меня, что я всегда всё буду держать в памяти.

告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。

Признаю, что мой перевод не идеален.

自分でもなんでこんなにトムが好きなのか分かんないよ。

- Я и сама не понимаю, почему ты мне так нравишься, Том.
- Я и сама не понимаю, почему Том мне так нравится.