Translation of "でもなんで？" in English

- しかしなぜ。
- でもなんで？

But why?

- でもなんで？
- でもどうして？

But why?

- しかしなぜ。
- でもなんで？
- でもどうして？

But why?

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。

You can't expect me to always think of everything!

告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。

I confess my translation is not perfect.

自分でもなんでこんなにトムが好きなのか分かんないよ。

Even I don't understand why I like Tom this much.