Translation of "何してんの？" in Hungarian

「トム？ こんなとこで何してんの？」「メアリーこそなんでここに？」

- Tomi, te meg mit csinálsz itt? - Ezt én is kérdezhetném tőled, Mari!

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

Mit csinálsz?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

Mit csinálsz?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

Mit csinálsz?