Translation of "「トム？" in Hungarian

- ハーイ、トム。
- やぁ、トム。

- Szia, Tom!
- Helló, Tom!

- トムはハンサムだ。
- トムはイケメンだ。
- トムは男前だ。

Tom jóképű.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。
- トムは知的だ。

Tom intelligens.

- トムって、ハンサム？
- トムって、イケメン？

Tom jóképű?

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Tom okos.

- トムは勝った。
- トムの勝ち。

Tom nyert.

- トムと申します。
- トムといいます。
- 私はトムです。

Tom vagyok.

- トムを抱きしめて。
- トムにハグして。
- トムをハグして。

Öleld meg Tomit.

- トムに教えて。
- トムに伝えて。

Mondd meg Tominak.

- トムが一番強い。
- トムが最強。

Tom a legerősebb.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

Tom harminc éves.

‎トムだ

Tom.

トムだ。

Tomi az.

「トム！」「メアリー！」

- - Tamás! - Mária!
- - Tomi! - Mari!

- トムは落っこちた。
- トムが落っこちた。
- トムは落ちた。

Tom leesett.

- トムは喧嘩した。
- トムは闘った。

Tom küzdött.

- これ、トムのですか？
- これトムの？

Ez Tomé?

- トムならできる。
- トムがやれば。

Tom meg tudja tenni.

- トムは男前だ。
- トムはハンサムな男だ。

Tom egy jóképű férfi.

- トムは休んでいる。
- トムはお休みです。
- トムはいません。

- Tom nincs jelen.
- Tom nincs itt.

- トムと申します。
- トムといいます。
- 私の名前はトムです。

- A nevem Tom.
- Tomnak hívnak.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

Kérdezd meg Tomit.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Tom a barátom.

- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Tamás a barátom.

- トムは生徒です。
- トムは学生です。

Tom diák.

- トムはお客さんです。
- トムは客だ。

Tomi vendég.

- トムは動いた。
- トムは引っ越した。

Tom elköltözött.

- トムはわかった。
- トムは理解した。

Tom megértette.

- トムは元気してる？
- トムは大丈夫？

Jól van Tom?

- トムの顔が赤い。
- トムは顔が赤い。

Tom arca piros.

- トムはいません。
- トムがいません。

Tom nincs bent.

- トムは怒った。
- トムは腹を立てた。

Tom dühös lett.

- トムと申します。
- トムといいます。

Tomnak hívnak.

トム、キモイな。

Tom undorító.

トムいる？

Tom bent van?

- トムに警告します。
- トムに警告する。
- トムに警告してください。
- トムに警告しなさい。

- Figyelmeztesd Tomit!
- Figyelmeztesd Tomit.

- トムはゆっくり歩く。
- トムは歩くのが遅い。
- トムは足が遅い。

- Tom lassan jár.
- Tom lassan megy.

- トムは目が青い。
- トムは青い目をしている。
- トムの目は青い。

Tom szeme kék.

- トムでは無いのですか。
- トムなのか？

Te nem Tamás vagy?

- トムは驚いた。
- トムはびっくりした。

Tom megdöbbent.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

- Tom aludt.
- Horpasztott Tomi.
- Tomi húzta a lóbőrt.
- Szendergett Tomi.
- Tomi szunyókált.

- 今夜トムに会った。
- 今夜トムを見た。

Láttam Tomit ma este.

- トムは喜んでる？
- トムは満足してる？

Tom boldog?

- トムは喜んでた？
- トムは満足してた？

Tom boldog volt?

- トムを探してきて。
- トムを見つけて。

- Keresd meg Tomit.
- Keresd elő Tomit!
- Találd meg Tomit!

- トムは会員ですか？
- トムはメンバーですか？

Tom tag?

- トムは気が付いた。
- トムは気づいた。

Tom észrevette.

- トムは挑戦した。
- トムはやってみた。

Tom megpróbálta.

- トムは独り身です。
- トムは独身です。

Tom nem házas.

- トムは血圧が低い。
- トムは低血圧だ。

Tomnak alacsony a vérnyomása.

- トムは良いキャプテンだ。
- トムは良い主将だ。

- Tamás jó kapitány.
- Tamás jó parancsnok.

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム？

- Hogy vagy, Tom?
- Hogy vagy, Tamás?

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは僕の友達です。

- Tomi a haverom.
- Tomi a pajtim.

- トムは街を離れた。
- トムは、街を後にした。
- トムは、町を後にした。

- Tomi elment a városból.
- Tomi maga mögött hagyta a várost.
- Tomi elhagyta a várost.

- トムは今日、休んでるの？
- トムは今日、欠勤なの？
- トムは今日、欠席なの？
- トムは今日欠席ですか？

Tom ma hiányzik?

- トムは多分寝てる。
- トムは多分寝ている。
- トムは多分眠っている。

Tom valószínűleg alszik.

- トムとメアリーは兄妹です。
- トムとメアリーは姉弟です。
- トムとメアリーは兄弟です。

Tomi és Mari testvérek.

- トムは病院にいる。
- トムは入院中なの。

Tom kórházban van.

- トムは手を振った。
- トムは手をふった。

Tom integetett.

- トムは涙を流した。
- トムは泣いていた。

Tom sírt.

- トムは病気なの？
- トムは具合が悪いの？

Tamás beteg?

- トムは喋っていない。
- トムは話さない。

Tom nem beszél.

- トムってカッコいい？
- トムって、かっこいい？

Menő csávó Tomi?

- こんにちは、トム。
- こんにちはトムさん。

Szia, Tom!

- トム、死んじゃだめ。
- トム、死なないでね。

Tom, ne halj meg!

- トムは私の兄です。
- トムは私の弟です。

Tom a testvérem.

急いで、トム。

Siess, Tom.

君、トムなの？

- Te vagy Tom?
- Tom vagy?

トム、大丈夫？

Tom, jól vagy?

トムって誰？

- Tom kicsoda?
- Ki az a Tom?

トムはどこ？

Hol van Tom?

トムが正解。

- Tominak igaza van.
- Tomnak igaza van.

トムは見た。

Tom nézett.

トムに従え。

Kövesd Tomit.

トム、だよね？

Ön Tamás, nemde?

これトムの？

Ez Tomé?

トムは寝た。

Tom lefeküdt.

トムは聞く。

Tom figyel.

トムは元気。

Tom jól van.

トムが来た。

Tom jött el.

トムを殴れ。

Üsd meg Tomit.

トムはストイックだ。

Tom sztoikus.

トムは弱い。

Tamás gyenge.

トムのばか！

- Tom, te nagyon hülye!
- Tomi, te eszetlen!
- Tomi, te agyatlan!
- Tomi, te ostoba!