Translation of "何をしますか？" in French

何をしますか？

Tu fais quoi ?

まず何をしますか

Que faire en premier ?

- 日曜日に何をしますか。
- あなたは日曜日に何をしますか。

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

今日は何をしますか。

- Que faites-vous aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

日曜日に何をしますか。

Que fais-tu de tes dimanches ?

放課後、あなたは何をしますか。

- Qu'est-ce que tu fais après l'école ?
- Que faites-vous après l'école ?

大学を卒業した後何をしますか。

Que vas-tu faire après ton diplôme ?

あなたは、日曜日に何をしますか。

Vous faites quoi, dimanche?

- 今日は何をしますか。
- 今日は何する？

- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

もし首になったら、最初に何をしますか。

Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Qu'est-ce que tu fais ?

そして それに対して これから あなたは何をしますか？

Et qu'est-ce que vous allez faire pour la restaurer ?

- あなたは日曜日に何をしますか。
- 日曜日は何してるの？

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que fais-tu dimanche ?
- Que faites-vous dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

- 君は日曜日には普通何をしますか。
- 普段日曜は何してる？

- Que fais-tu d'habitude le dimanche ?
- Que faites-vous habituellement le dimanche ?

- 君の仕事は何ですか。
- 何をしますか？
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何ですか。
- あなたの仕事は何ですか。
- お仕事は何をされてるんですか？

Que faites-vous ?

- 君が僕の立場に立たされたらどうするかね。
- 君が僕の立場にあったら、どうするかね。
- 君が僕の立場だったら、どうするかね。
- 君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
- あなたが私の立場にいたら、何をしますか。
- もし私の立場なら、君はどうする？

- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?