Translation of "いいえ違います" in French

いいえ違います

Eh bien non !

- いいえ。
- 違います。
- 違う。

Non.

いいえ、違いますよ、君。

Non, non, mon chéri !

- 違うんだ。
- いいえ。
- 違います。
- 違う。

Non.

「あれらはあなたの本ですか」「いいえ、違います」

- « Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »
- « Sont-ce là vos livres ? » « Non, ce ne le sont pas. »

「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をしました。

« Non, ce n'est pas le cas », répliqua l'Anglais froidement.