Translation of "好きなようにしなさい！" in English

好きなようにしなさい！

- Do as you like.
- Do whatever you want.

お好きなようにしなさい。

Whatever you like.

- 好きにしろよ。
- 好きなようにしなさい！

Do as you like.

- 好きにしてください。
- お好きなようにしなさい。

- Do what you like.
- Do whatever you like.

私のやり方が気にいらないなら、自分の好きなようにしなさい。

Do it your own way if you don't like my way.

- 勝手にすれば？
- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- 好きなようにしなさい！
- 君の好きなようにしたまえ。
- お好きなように。

Do as you like.