Translation of "君は一体何を言おうとしているのか。" in English

0.004 sec.

Examples of using "君は一体何を言おうとしているのか。" in a sentence and their english translations:

君は一体何を言おうとしているのか。

What are you driving at?

- 君は一体何を言おうとしているのか。
- 何をなさるつもりですか。
- なにが言いたいのですか。
- どうするつもりなのか。

- What are you driving at?
- What are you hinting at?
- What are you suggesting?