Translation of "調子はどう？" in Dutch

- 調子はどうですか。
- どう上手くいってる？
- 調子はどう？

Hoe gaat ie?

最近調子はどう、フランク？

Hoe gaat het met u de laatste tijd, Franko?

- 調子いいですか。
- 調子はどう？

Hoe gaat het ermee?

- 調子はどうですか。
- 元気ですか。

Hoe gaat het met u?

- こんにちは、スーザン。お元気ですか。
- こんにちは、スーザン。調子はどう？

Dag Susan. Hoe gaat het?

- 調子はどうですか。
- 元気ですか。
- どう？近ごろ。
- お元気ですか。

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?
- Hoe gaat het ermee?
- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?

- 調子はどうですか。
- 調子いいですか。
- 大丈夫ですか？
- 元気ですか。
- 元気？
- 大丈夫？

Ben je oké?

- 元気ですか。
- 元気？
- ご機嫌いかがですか。
- ご機嫌いかが？
- お元気ですか。
- 調子はどう？

Hoe maak je het?