Translation of "Verde" in Turkish

- La macchina è verde.
- L'auto è verde.
- L'automobile è verde.

Araba yeşildir.

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?
- Beve del tè verde?
- Lei beve del tè verde?
- Bevete del tè verde?
- Voi bevete del tè verde?

Yeşil çay içer misin?

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

- Yeşil size uyar.
- Yeşil size uyuyor.

- Siamo al verde.
- Noi siamo al verde.

Biz meteliksiziz.

- Sono al verde.
- Loro sono al verde.

Onlar meteliksiz.

- Siamo al verde?
- Noi siamo al verde?

Biz meteliksiz miyiz?

- Ero al verde.
- Io ero al verde.

Beş parasızdım.

È verde.

Bu, yeşil.

- Io ho un'automobile verde.
- Io ho un'auto verde.
- Io ho una macchina verde.

Yeşil bir arabam var.

- Che frutto è verde?
- Quale frutto è verde?

Hangi meyve yeşildir?

- Il semaforo è verde.
- La luce è verde.

- Işık yeşil.
- Trafik ışığı yeşil.

- Cos'è questa roba verde?
- Che cos'è questa roba verde?
- Che è questa roba verde?

Bu yeşil şey nedir?

- Sono del tutto al verde.
- Sono completamente al verde.
- Io sono completamente al verde.
- Io sono del tutto al verde.

Tümden param bitti.

- Stai bevendo del tè verde?
- Sta bevendo del tè verde?
- State bevendo del tè verde?

Yeşil çay içiyor musun?

- Bevi del tè verde?
- Tu bevi del tè verde?

Yeşil çay içer misin?

- Ero completamente al verde.
- Io ero completamente al verde.

Ben tamamen meteliksizdim.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

- Işık yeşile döndü.
- Trafik ışığı yeşile döndü.

- Sono quasi al verde.
- Io sono quasi al verde.

Neredeyse beş parasızım.

- Sono davvero al verde.
- Io sono davvero al verde.

Gerçekten züğürtüm.

- Ho una casa verde.
- Io ho una casa verde.

Yeşil bir evim var.

- Mi piace il colore verde.
- Mi piace il verde.

Yeşili beğenirim.

Verde: non grave.

Yeşil- önemi az.

L'albero è verde.

Ağaç yeşil.

L'acqua è verde.

Su yeşil.

Sono al verde.

- Hiç param yok.
- Beş parasızım.
- Meteliğe kurşun atıyorum.

Era verde scuro.

O koyu yeşildi.

Eravamo al verde.

- Biz züğürttük.
- Biz meteliksizdik.
- Biz beş parasızdık.

L'erba è verde.

Çimen yeşildir.

- Un tè verde, per favore.
- Un tè verde, per piacere.

Bir yeşil çay, lütfen.

- Ho pitturato lo steccato di verde.
- Io ho pitturato lo steccato di verde.
- Pitturai lo steccato di verde.
- Io pitturai lo steccato di verde.

Çiti yeşile boyadım.

- Lo steccato è dipinto di verde.
- Il recinto è pitturato di verde.
- La recinzione è pitturata di verde.

Çit yeşil boyalıdır.

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

O yeşil bir elbise giymişti.

- Mi piace il tè verde.
- A me piace il tè verde.

Yeşil çayı seviyorum.

- Mi piace il colore verde.
- A me piace il colore verde.

Yeşili beğenirim.

- Hanno detto che erano al verde.
- Dissero che erano al verde.

Kırıldıklarını söylediler.

Il tavolo è verde.

Masa yeşil.

Questa pianta è verde.

Bu bitki yeşil.

Tom è al verde.

Tom beş parasız.

Tom era al verde.

Tom züğürttü.

Il semaforo è verde.

Trafik lambası yeşil.

Il vestito è verde.

Elbise yeşildir.

Tom è verde d'invidia.

- Tom çok kıskanmış.
- Tom kıskançlıktan kudurmuş.

Siamo quasi al verde.

Neredeyse beş parasızız.

Questa banana è verde.

Bu muz yeşildir.

- L'acqua verde non è potabile.
- L'acqua verde non è adatta da bere.

Yeşil su içmeye uygun değildir.

- Tom non mi sembra al verde.
- Tom non mi pare al verde.

Tom bana beş parasız görünmüyor.

- Questo tè si chiama tè verde.
- Questo tè è chiamato tè verde.

Bu çaya, yeşil çay denir.

- Non si veste mai di verde.
- Lei non si veste mai di verde.

O asla yeşil giymez.

- Tom sapeva che ero al verde.
- Tom lo sapeva che ero al verde.

Tom meteliksiz olduğumu biliyordu.

- Mi ha detto che era al verde.
- Mi disse che era al verde.

O, bana beş parasız kaldığını söyledi.

Tonalità di giallo e verde

Sarı ve yeşilin tonları

La collina è sempre verde.

Tepe her zaman yeşildir.

Lei odia il pepe verde.

O, yeşil biberlerden nefret ediyor.

Questa è una mela verde.

Bu yeşil bir elmadır.

La mela non è verde.

Elma yeşil değil.

Tom è sempre al verde.

Tom her zaman meteliksiz.

Tom è al verde, vero?

Tom beş parasız, değil mi?

- Il verde è il colore dei soldi.
- Il verde è il colore del denaro.

Yeşil, paranın rengidir.

- Voglio andare con te, però sono al verde.
- Io voglio andare con te, però sono al verde.
- Voglio andare con voi, però sono al verde.
- Io voglio andare con voi, però sono al verde.
- Voglio andare con lei, però sono al verde.
- Io voglio andare con lei, però sono al verde.

Seninle gitmek istiyorum fakat meteliksizim.

- L'erba del vicino è sempre più verde.
- L'erba del vicino è sempre la più verde.

- Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür.
- Davulun sesi uzaktan hoş gelir.

- Tom si è tinto i capelli di verde.
- Tom si tinse i capelli di verde.

Tom saçını yeşile boyadı.

Questa tartaruga verde è tornata qui...

...geri geliyor bu yeşil kaplumbağa.

Abbiamo pitturato la casa di verde.

Biz evi yeşile boyadık.

Il verde sta bene ad Alice.

- Yeşil Alice'e uyuyor.
- Yeşil Alice'e yakışır.

Abbiamo dipinto la porta di verde.

Biz kapıyı yeşile boyadık.

Il cane è verde e bello.

Köpek yeşil ve güzeldir.

Tom indossa sempre una stella verde.

Tom her zaman bir yeşil yıldız takar.

Questa casa ha un tetto verde.

Bu evin yeşil bir çatısı var.

Desidera il verde o il blu?

Yeşili mi yoksa maviyi mi istiyorsun?

Ricordo che indossava un cappello verde.

Onun yeşil bir şapka giydiğini hatırlıyorum.

Il verde sta bene su Alice.

Yeşil Alice'in üstünde iyi görünüyor.

Il colore dell'esperanto è il verde.

Esperanto'nun rengi yeşildir.

Tom deve essere stato al verde.

Tom meteliksiz olmalı.

Tom è quasi al verde, vero?

Tom neredeyse beş parasız, değil mi?

Questo edificio ha un tetto verde.

Bu binanın yeşil bir çatısı var.

- La luce sta passando dal rosso al verde.
- Il semaforo sta passando dal rosso al verde.

Işık kırmızıdan yeşile doğru değişiyor.

- È sempre al verde alla fine del mese.
- Lui è sempre al verde alla fine del mese.

O ayın sonunda her zaman züğürttür.

- La casa con il tetto verde è mia.
- La casa con il tetto verde è la mia.

Yeşil çatılı ev benimki.

Il mio cuore è verde e giallo.

Kalbim yeşil ve sarıdır.

L'erba nel parco è verde e bella.

Parktaki çim yeşil ve güzel.

L'acqua verde non è buona da bere.

Yeşil su içmek için iyi değildir.

L'erba sembra sempre più verde dall'altro lato.

Diğer tarafta ki çimler her zaman daha yeşil görünüyor.

Per le tende ho scelto il verde.

Perdeler için yeşili seçtim.

In esperanto, il verde simboleggia la speranza.

Esperanto'da yeşil, umudunu sembolize eder.

La scatola rossa contiene un cubo verde.

Kırmızı kutu yeşil bir küp içeriyor.

- Quale ti piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale vi piace, il tè verde o il tè nero?
- Quale le piace, il tè verde o il tè nero?

Hangisini seversin, yeşil çay mı yoksa siyah çay mı?

- Sono sempre al verde verso la fine del mese.
- Io sono sempre al verde verso la fine del mese.

Ben her zaman ayın sonuna kadar meteliksizim.

E in verde sono quelli in cliniche private.

ve açık yeşiller özel kliniklerde uygulanan işlemleri gösteriyor.

La bandiera italiana è verde, bianca e rossa.

İtalyan bayrağı, yeşil, beyaz ve kırmızıdır.

Tom è al verde e senza una casa.

Tom parasız ve evsizdi.

È probabile che Tom sia ancora al verde.

Tom muhtemelen hâlâ meteliksiz olacak.

- Una banana verde non è sufficientemente matura per essere mangiata.
- Una banana verde non è abbastanza matura per essere mangiata.

Yeşil bir muz, yenecek kadar olgun değildir.

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

O bir uygun mini etekle yeşil bir ceket giyiyordu.

Quello che divenne poi noto come movimento verde iraniano.

sonradan buna İran Yeşil Hareketi adı verildi.