Translation of "Sentenza" in Turkish

- Deve memorizzare questa sentenza.
- Lei deve memorizzare questa sentenza.
- Dovete memorizzare questa sentenza.
- Voi dovete memorizzare questa sentenza.

Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.

- Una frase è una frase.
- Una sentenza è una sentenza.

Bir cümle bir cümledir.

- Completa la frase.
- Completa la sentenza.
- Completate la frase.
- Completate la sentenza.
- Completi la frase.
- Completi la sentenza.

Cümleyi tamamla.

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

- Hangi cümleyi tercih edersin?
- Hangi cümleyi tercih edersiniz?

- Che frase!
- Che sentenza!

Ne cümle ama!

- Questa frase non è una frase.
- Questa sentenza non è una sentenza.

Bu cümle bir cümle değil.

- Non leggere questa frase.
- Non leggete questa frase.
- Non legga questa frase.
- Non leggere questa sentenza.
- Non leggete questa sentenza.
- Non legga questa sentenza.

- Bu cümleyi okumayın.
- Bu cümleyi okuma.

- Possiedo questa frase.
- Possiedo questa sentenza.

Bu cümle bana ait.

Questa sentenza non è in inglese.

Bu cümle İngilizce değil.

- Devi memorizzare questa frase.
- Tu devi memorizzare questa frase.
- Dovete memorizzare questa frase.
- Voi dovete memorizzare questa frase.
- Deve memorizzare questa frase.
- Lei deve memorizzare questa frase.
- Devi memorizzare questa sentenza.
- Tu devi memorizzare questa sentenza.
- Deve memorizzare questa sentenza.
- Lei deve memorizzare questa sentenza.
- Dovete memorizzare questa sentenza.
- Voi dovete memorizzare questa sentenza.

- Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.
- Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.

- Sto leggendo questa frase.
- Io sto leggendo questa frase.
- Sto leggendo questa sentenza.
- Io sto leggendo questa sentenza.

Bu cümleyi okuyorum.

- Quella è una frase strana.
- Quella è una sentenza strana.
- È una frase strana.
- È una sentenza strana.

Bu tuhaf bir cümle.

- Questa frase va bene.
- Questa sentenza va bene.

Bu cümle güzel.

- Questa frase è triste.
- Questa sentenza è triste.

Bu cümle hüzünlü.

- Dov'è la mia frase?
- Dov'è la mia sentenza?

Cümlem nerede?

- Questa frase è mia.
- Questa sentenza è mia.

Bu cümle benim.

- Non possiedo questa frase.
- Non possiedo questa sentenza.

Bu cümlenin sahibi değilim.

- Questa frase ha diversi significati.
- Questa sentenza ha diversi significati.
- Questa frase ha vari significati.
- Questa sentenza ha vari significati.

Bu cümlenin çeşitli anlamları var

- Lasciami finire la mia frase.
- Lasciatemi finire la mia frase.
- Mi lasci finire la mia frase.
- Lasciami finire la mia sentenza.
- Lasciatemi finire la mia sentenza.
- Mi lasci finire la mia sentenza.

Cümlemi bitirmeme izin ver.

- Qualcuno riesce a tradurre questa frase?
- Qualcuno può tradurre questa frase?
- Qualcuno può tradurre questa sentenza?
- Qualcuno riesce a tradurre questa sentenza?

Biri bu cümleyi çevirebilir mi?

- Questa frase ha degli errori.
- Questa sentenza ha degli errori.

Bu cümlede hatalar var.

- Questa è la mia frase.
- Questa è la mia sentenza.

Bu benim cümlem.

- Non mi piace quella frase.
- Non mi piace quella sentenza.

O cümleyi sevmiyorum.

- Questa è una frase divertente.
- Questa è una sentenza divertente.

Bu komik bir cümle.

- Questa frase non vuole dire niente.
- Questa frase non vuole dire nulla.
- Questa sentenza non vuole dire niente.
- Questa sentenza non vuole dire nulla.

Bu cümle herhangi bir anlama gelmiyor.

- Non sono quel tipo di frase!
- Io non sono quel tipo di frase!
- Non sono quel tipo di sentenza!
- Io non sono quel tipo di sentenza!

Ben o tür cümle değilim!

- Non tradurrò una frase così negativa.
- Io non tradurrò una frase così negativa.
- Non tradurrò una sentenza così negativa.
- Io non tradurrò una sentenza così negativa.

Böylesine olumsuz bir cümleyi çevirmeyeceğim.

- Questa frase non è in inglese.
- Questa sentenza non è in inglese.

Bu cümle İngilizce değil.

- Questa è una frase di esempio.
- Questa è una sentenza di esempio.

Bu örnek bir cümledir.

- Questa è una frase di prova.
- Questa è una sentenza di prova.

Bu bir deneme cümlesidir.

- C'è un errore in questa frase.
- C'è un errore in questa sentenza.

Bu cümlede bir hata var.

Se volete sapere chi sono i vostri amici, procuratevi una sentenza di reclusione.

Arkadaşlarının kim olduğunu bilmek istiyorsan kendine bir hapis cezası al.

- Questa frase è vera, ma non dimostrabile.
- Questa sentenza è vera, ma non dimostrabile.

Bu cümle doğrudur ama kanıtlanabilir değildir.

- Ogni frase in quel libro è importante.
- Ogni sentenza in quel libro è importante.

- Bu kitaptaki her cümle önemlidir.
- Bu kitaptaki her cümle mühimdir.

- Non sono capace di tradurre questa frase.
- Non sono capace di tradurre questa sentenza.

Bu cümleyi çeviremem.

- La traduzione di questa frase è una cattiva traduzione.
- La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione.

Bu cümlenin çevirisi kötü bir çeviridir.

- Non era la prima frase di Tom o Mary.
- Non era la prima sentenza di Tom o Mary.

Bu, Tom'un ya da Mary'nin ilk cümlesi değildi.

- Non è la prima volta che vedo questa frase.
- Non è la prima volta che vedo questa sentenza.

Bu cümleyi ilk görüşüm değil.

- Questa frase può essere interpretata in un altro modo.
- Questa sentenza può essere interpretata in un altro modo.

Bu cümle başka bir şekilde yorumlanabilir.

Un tribunale militare ha rifiutato di emettere una sentenza, quindi il suo caso è andato alla Camera dei Pari.

Askeri mahkeme hapis cezasını reddetti, bu yüzden davası Akranlar Odası'na gitti.

- Non sono capace di tradurre questa frase.
- Non sono capace di tradurre questa sentenza.
- Non so tradurre questa frase.
- Io non so tradurre questa frase.
- Non sono in grado di tradurre questa frase.
- Io non sono in grado di tradurre questa frase.
- Non sono in grado di tradurre questa sentenza.
- Io non sono in grado di tradurre questa sentenza.
- Io non sono capace di tradurre questa frase.

Bu cümleyi çeviremem.

- Lo spacciatore condannato era disposto ad assecondare le autorità per avere la sua sentenza di morte ridotta ad un ergastolo.
- Lo spacciatore di droga condannato era disposto ad assecondare le autorità per avere la sua sentenza di morte ridotta ad un ergastolo.

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.

- Ogni frase in quel libro è importante.
- Ogni sentenza in quel libro è importante.
- Ogni frase di quel libro è importante.

Bu kitaptaki her cümle önemlidir.

- Questa è la prima volta in assoluto che commento una frase.
- Questa è la prima volta in assoluto che commento una sentenza.

Bu şimdiye kadar ilk kez bir cümleye yorumda bulunuşum.

- Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
- Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda.

Bu kahrolası cümleyi nasıl tercüme edeceğimi bilmiyorum, kendin tercüme et, herkes kendi bokunu temizlesin.