Translation of "Sentendo" in Turkish

- Stai sentendo delle cose.
- Sta sentendo delle cose.
- State sentendo delle cose.

Sen bir şeyler duyuyorsun.

- Mi sto sentendo affamato.
- Io mi sto sentendo affamato.
- Mi sto sentendo affamata.
- Io mi sto sentendo affamata.

Acıktım.

- Mi sto sentendo stressato.
- Io mi sto sentendo stressato.
- Mi sto sentendo stressata.
- Io mi sto sentendo stressata.

Ben baskı hissediyorum.

- Come ti stai sentendo ora?
- Come ti stai sentendo adesso?
- Come si sta sentendo ora?
- Come si sta sentendo adesso?
- Come vi state sentendo ora?
- Come vi state sentendo adesso?

Şimdi nasıl hissediyorsun?

- Mi sto sentendo molto traballante.
- Io mi sto sentendo molto traballante.
- Mi sto sentendo molto malfermo.
- Io mi sto sentendo molto malfermo.
- Mi sto sentendo molto malferma.
- Io mi sto sentendo molto malferma.
- Mi sto sentendo molto instabile.
- Io mi sto sentendo molto instabile.
- Mi sto sentendo molto precario.
- Io mi sto sentendo molto precario.
- Mi sto sentendo molto precaria.
- Io mi sto sentendo molto precaria.

Çok güçsüz hissediyorum.

- Mi stavo sentendo nostalgico.
- Mi stavo sentendo nostalgica.

Nostaljik hissediyordum.

- Mi sto sentendo depresso.
- Mi sto sentendo depressa.

Bunalımlı hissediyorum.

- Mi sto sentendo malato.
- Mi sto sentendo malata.

Hasta hissediyorum.

- Non ti stai sentendo bene?
- Non si sta sentendo bene?
- Non vi state sentendo bene?

- İyi hissetmiyor musun?
- İyi hissetmiyor musunuz?

- Ti stai sentendo meglio oggi?
- Si sta sentendo meglio oggi?
- Vi state sentendo meglio oggi?

Bugün daha iyi hissediyor musun?

- Mi sto sentendo meglio.
- Io mi sto sentendo meglio.

Daha iyi hissediyorum.

- Mi sto sentendo davvero bene.
- Io mi sto sentendo davvero bene.
- Mi sto sentendo veramente bene.
- Io mi sto sentendo veramente bene.

Ben gerçekten iyi hissediyorum.

- Digli come ti stai sentendo.
- Gli dica come si sta sentendo.
- Ditegli come vi state sentendo.

Ona nasıl hissettiğini söyle.

- Dille come ti stai sentendo.
- Le dica come si sta sentendo.
- Ditele come vi state sentendo.

Ona nasıl hissettiğini söyle.

- Tom si sta sentendo stordito.
- Tom si sta sentendo frastornato.

Tom'un başı dönüyor.

- Di' loro come ti stai sentendo.
- Dica loro come si sta sentendo.
- Dite loro come vi state sentendo.

Onlara nasıl hissettiğin söyle.

- Mi sto già sentendo meglio.
- Io mi sto già sentendo meglio.

Şimdiden daha iyi hissediyorum.

- Mi sto sentendo meglio oggi.
- Io mi sto sentendo meglio oggi.

Bugün kendimi daha iyi hissediyorum.

Sentendo la notizia, impallidì.

Haberi duyduğunda benzi attı.

Sto sentendo un picchio.

Bir ağaçkakan duyuyorum.

- Come ti stai sentendo ora, Tom?
- Come ti stai sentendo adesso, Tom?

Şimdi nasıl hissediyorsun, Tom?

- "Come ti stai sentendo?" "Sto bene."
- "Come si sta sentendo?" "Sto bene."

- "Nasılsın?" "İyiyim."
- "Nasıl hissediyorsun?" "Ben iyiyim."

- Mi sto sentendo triste a riguardo.
- Io mi sto sentendo triste a riguardo.

Ben bu konu hakkında üzgün hissediyorum.

- Non mi sto sentendo molto bene.
- Io non mi sto sentendo molto bene.

Çok iyi hissetmiyorum.

- Mi sto sentendo triste per Melanie.
- Io mi sto sentendo triste per Melanie.

- Melanie için üzülüyorum.
- Melanie'ye üzülüyorum.

- Non mi sto sentendo bene ultimamente.
- Io non mi sto sentendo bene ultimamente.

Son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

- Non mi stavo sentendo molto bene.
- Io non mi stavo sentendo molto bene.

Ben çok iyi hissetmiyordum.

- Mi sto sentendo triste per Tom.
- Io mi sto sentendo triste per Tom.

Tom için hüzünleniyorum.

- Non credo a quello che sto sentendo.
- Io non credo a quello che sto sentendo.
- Non credo a ciò che sto sentendo.
- Io non credo a ciò che sto sentendo.

Duyduğuma inanmıyorum.

Mi sto sentendo in forma.

Ben formda hissediyorum.

Tom si sta sentendo nauseato.

Tom iğrenç hissediyor.

Tom, ti stai sentendo bene?

Tom, kendini iyi hissediyor musun?

Tom si sta sentendo claustrofobico.

Tom klostrofobik hissediyor.

Come si sta sentendo Tom?

Tom nasıl hissediyor?

- Non mi sto sentendo molto bene oggi!
- Io non mi sto sentendo molto bene oggi!

Bugün kendimi pek iyi hissetmiyorum.

Mi sto sentendo sempre più debole.

Güçsüzleştiğimi hissediyorum.

Tom si sta sentendo meglio, vero?

Tom daha iyi hissediyor, değil mi?

Tom si sta sentendo bene oggi.

Tom bugün kendini iyi hissediyor.

Mia madre si sta sentendo meglio.

Annem daha iyi hissediyor.

Non mi sto sentendo troppo bene.

Çok harika hissetmiyorum.

I bambini americani crescono sentendo quelle parole.

Amerikalı çocuklar bu sözcükleri işiterek büyürler.

Tom si sta sentendo molto meglio oggi.

Tom bugün kendini çok daha iyi hissediyor.

Tom non si stava sentendo molto affamato.

Tom çok acıkmamıştı.

Tom ha detto che si sta sentendo bene.

Tom iyi hissettiğini söyledi.

- Tom mi ha detto che non si stava sentendo molto bene.
- Tom mi disse che non si stava sentendo molto bene.

Tom bana çok iyi hissetmediğini söyledi.

Non ero consapevole che ti stavi sentendo così male.

O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.

- Tom si sta sentendo bene?
- Tom si sente bene?

Tom kendini iyi hissediyor mu?

- Tom si sente meglio.
- Tom si sta sentendo meglio.

Tom daha iyi hissediyor.

- Ho ancora il mal di testa, ma mi sto sentendo meglio stamattina.
- Io ho ancora il mal di testa, ma mi sto sentendo meglio stamattina.
- Ho ancora il mal di testa, però mi sto sentendo meglio stamattina.
- Io ho ancora il mal di testa, però mi sto sentendo meglio stamattina.
- Ho ancora il mal di testa, però mi sto sentendo meglio questa mattina.
- Io ho ancora il mal di testa, però mi sto sentendo meglio questa mattina.
- Ho ancora il mal di testa, ma mi sto sentendo meglio questa mattina.
- Io ho ancora il mal di testa, ma mi sto sentendo meglio questa mattina.

Hâlâ başağrım var ama bu sabah kendimi daha iyi hissediyorum.

Non ero consapevole che ti stavi sentendo male a tal punto.

O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.

- Tom non si stava sentendo bene.
- Tom non si sentiva bene.

Tom iyi hissetmiyordu.