Translation of "Rubata" in Turkish

- La macchina è stata rubata.
- L'auto è stata rubata.
- L'automobile è stata rubata.

Araba çalındı.

- Tom sta guidando una macchina rubata.
- Tom sta guidando un'auto rubata.
- Tom sta guidando un'automobile rubata.

Tom çalıntı bir araba kullanıyor.

- La macchina rubata è stata trovata nel parcheggio.
- La macchina rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata fu trovata nel parcheggio.

Çalınan araç otoparkta bulundu.

- La mia borsa è stata rubata.
- Mi è stata rubata la borsa.

- Çantam çalındı.
- Benim çantam çalındı.

- La mia penna è stata rubata.
- La mia biro è stata rubata.

Kalemim çalındı.

- Mi è stata rubata la penna.
- Mi è stata rubata la biro.

Kalemimi çaldırdım.

- La barca di Sami è stata rubata.
- La barca di Sami fu rubata.

Sami'nin kayığı çalınmıştı.

- La bicicletta di Tom è stata rubata.
- La bicicletta di Tom fu rubata.

Tom'un bisikleti çalındı.

- Questa foto è stata rubata dal mio amico.
- Questa fotografia è stata rubata dal mio amico.
- Questa foto è stata rubata dalla mia amica.
- Questa fotografia è stata rubata dalla mia amica.

Bu fotoğraf arkadaşımdan çalındı.

Mi è stata rubata la penna.

Kalemimi çaldırdım.

- Probabilmente era rubato.
- Probabilmente era rubata.

Muhtemelen çalındı.

Mi è stata rubata la bicicletta.

Benim bisikletim çalındı.

- Tom è stato beccato a guidare un'auto rubata.
- Tom è stato beccato a guidare un'automobile rubata.
- Tom è stato beccato a guidare una macchina rubata.

Tom çalıntı bir arabayı sürerken yakalandı.

- L'ho rubato da Tom.
- L'ho rubata da Tom.
- L'ho rubato a Tom.
- L'ho rubata a Tom.

Onu Tom'dan çaldım.

- È stata la sua bici ad essere rubata.
- È stata la sua bicicletta ad essere rubata.

O, onun çalınan bisikletiydi.

- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.

Sanırım valizim çalındı.

- Non sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Non sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.

Tom'un arabasının çalındığını bilmiyordum.

La sua borsa è stata rubata ieri.

Dün onun çantası çalındı.

- La mia bici è stata rubata la scorsa notte.
- La mia bicicletta è stata rubata la scorsa notte.

Dün gece bisikletim çalındı.

- La mia macchina fotografica è stata rubata sul treno.
- Mi è stata rubata la macchina fotografica sul treno.

Kameram trende çalındı.

- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.

Ben, benim çalıntı motosikletimi tekrar görmemin pek olası olmadığını düşünüyorum.

- Qualcuno me l'ha rubato.
- Qualcuno me l'ha rubata.

Birisi onu benden çaldı.

Abbiamo trovato la borsa rubata in questo cespuglio.

Çalıntı çantayı bu çalılıkta bulduk.

- Deve essere stato rubato.
- Deve essere stata rubata.

O çalınmış olmalı.

- L'ho rubato da loro.
- L'ho rubata da loro.

Bunu onlardan çaldım.

- L'ho rubato da lui.
- L'ho rubata da lui.

Bunu ondan çaldım.

- L'ho rubato da lei.
- L'ho rubata da lei.

Bunu ondan çaldım.

Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.

Dün gece arabam çalındı.

- A Tom è stata rubata la macchina all'inizio della settimana scorsa.
- A Tom è stata rubata l'auto all'inizio della settimana scorsa.
- A Tom è stata rubata l'automobile all'inizio della settimana scorsa.

Geçen haftanın başlarında Tom arabasını çaldırdı.

- La mia bici è stata rubata ieri.
- Mi è stata rubata la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Dün bisikletim çalındı.

- Lo abbiamo rubato.
- La abbiamo rubata.
- Lo rubammo.
- La rubammo.

Onu çaldık.

- Ieri mi è stata rubata la carriola.
- Ieri mi hanno rubato la carriola.

Dün el arabam çalındı.

- Non l'ho rubato. L'ho solo preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho soltanto preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho solamente preso in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solo presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho soltanto presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solamente presa in prestito.

Onu çalmadım. Onu sadece ödünç aldım.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

- Tom me l'ha rubato.
- Tom me l'ha rubata.
- Tom me lo rubò.
- Tom me la rubò.

Tom benden çaldı.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Dün bisikletimi çaldırdım.