Translation of "Rotta" in Turkish

- L'hai rotto.
- L'hai rotta.
- L'ha rotto.
- L'ha rotta.
- L'avete rotto.
- L'avete rotta.

Bunu sen kırdın.

- La biro è rotta.
- La penna è rotta.

- Kalem kırık.
- Kalem kırılmış.

- Si è rotta la lavatrice.
- La lavatrice è rotta.

Çamaşır makinesi bozuldu.

- Ho una caviglia rotta.
- Io ho una caviglia rotta.

Ayak bileğim kırıldı.

Dobbiamo cambiare rotta.

rotamızı değiştirmek zorundayız.

rotta ad Alcañiz.

küçük düşürücü bir bozguna uğradı.

Chi l'ha rotta?

Bunu kim kırdı?

- L'ho rotto.
- Io l'ho rotto.
- L'ho rotta.
- Io l'ho rotta.

Onu kırdım.

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

Bozuk radyoyu tamir edebilir misin?

- Non l'hai rotto.
- Non l'hai rotta.
- Non l'ha rotto.
- Non l'ha rotta.
- Non l'avete rotto.
- Non l'avete rotta.

Onu kırmadın.

- La bambola rotta è mia.
- La bambola rotta è la mia.

Kırık bebek benim.

- Ha trovato una macchina fotografica rotta.
- Trovò una macchina fotografica rotta.

O, bozuk bir kamera buldu.

La serratura è rotta.

Kilit kırık.

L'ala dell'uccello era rotta.

Kuşun kanadı kırıldı.

Questa sedia è rotta.

Bu sandalye kırık.

La doccia è rotta.

Duş bozuk.

- L'ho rotto?
- L'ho rotta?

Onu kırdım mı?

La radio è rotta.

Radyo bozuktur.

- È rotto.
- È rotta.

O bozuk.

Una finestra era rotta.

- Bir cam kırıktı.
- Bir pencere kırıktı.

La caviglia è rotta.

Ayak bileği kırılmış.

- La macchina di Tom si è rotta.
- L'auto di Tom si è rotta.
- L'automobile di Tom si è rotta.

Tom'un arabası bozuldu.

- Come l'hai rotto?
- Come l'hai rotta?
- Come l'ha rotto?
- Come l'ha rotta?
- Come lo avete rotto?
- Come l'avete rotta?

Bunu nasıl kırdın?

- Digli che ho una gamba rotta.
- Gli dica che ho una gamba rotta.
- Ditegli che ho una gamba rotta.

Ona kırık bir bacağım olduğunu söyle.

- Dille che ho una gamba rotta.
- Le dica che ho una gamba rotta.
- Ditele che ho una gamba rotta.

Ona kırık bir bacağım olduğunu söyle.

- Tom l'ha rotto.
- Tom l'ha rotta.
- L'ha rotto Tom.
- L'ha rotta Tom.

Tom onu kırdı.

- Di' loro che ho una gamba rotta.
- Dica loro che ho una gamba rotta.
- Dite loro che ho una gamba rotta.

Onlara kırık bir bacağım olduğunu söyle.

Mi sono rotta la gamba.

Ben bacağımı kırdım.

La mia valigia è rotta.

Valizim kırık.

La serratura dovrà essere rotta.

Kilidin kırılması gerekecek.

Tom ha una costola rotta.

Tom'un kırık bir kaburgası var.

La mia gamba è rotta.

Bacağım kırık.

La mia macchina è rotta.

Arabam bozuk.

Tom ha una gamba rotta.

Tom'un kırık bir bacağı var.

Tom aggiustò la radio rotta.

Tom bozuk radyoyu tamir etti.

Una delle porte era rotta.

Kapılardan biri kırılmıştı.

La mia radio è rotta.

Radyom bozuk.

La scala mobile è rotta.

Yürüyen merdiven arızalı.

- Si è rotta la macchina.
- Si è rotta l'auto.
- Si è rotta l'automobile.
- Si ruppe la macchina.
- Si ruppe l'auto.
- Si ruppe l'automobile.

Araba bozuldu.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Hırsız, kırık bir pencereden girdi.

- Il dottore ha immobilizzato la sua gamba rotta.
- Il dottore immobilizzò la sua gamba rotta.

Doktor onun kırık bacağını yerine yerleştirdi.

- Penso che la mia gamba sia rotta.
- Io penso che la mia gamba sia rotta.

Sanırım bacağım kırık.

C'era una tazza rotta sulla tavola.

Masanın üstünde kırık bir fincan vardı.

La radio di Tom è rotta.

Tom'un radyosu bozuldu.

- Sembra essere rotto.
- Sembra essere rotta.

Bu kırık gibi görünüyor.

La mia bottiglia si è rotta.

Şişem kırıldı.

Una delle finestre è stata rotta.

- Camlardan biri kırıldı.
- Pencerelerden biri kırıldı.

La bambola della ragazzina è rotta.

Küçük kızın bebeği kırık.

Penso di avere una costola rotta.

Sanırım kırık bir kaburgam var.

- È palesemente rotto.
- È palesemente rotta.

O belli ki bozuk.

- L'asse è rotta.
- L'assale è rotto.

Dingil kırık.

Questa vecchia automobile è sempre rotta.

Bu eski araba hep bozuluyor.

- Chi l'ha rotto?
- Chi l'ha rotta?

Onu kim kırdı?

La caviglia di Tom è rotta.

Tom'un ayak bileği kırık.

Si è rotta la gamba sinistra.

Sol bacağını kırdı.

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

Kırık bacağım yüzünden yürüyemiyorum.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

Sanırım Tom'un bacağı kırık.

- Tom ha aiutato Mary a riparare la sedia rotta.
- Tom aiutò Mary a riparare la sedia rotta.

Tom, Mary'nin kırık sandalyeyi tamir etmesine yardımcı oldu.

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Kırık bir cam parçasıyla kolunu kestikten sonra

Perché la mia vecchia scala è rotta.

Çünkü benim eski merdivenim kırık.

Una delle dita di Tom era rotta.

- Tom'un parmaklarından biri kırıldı
- Tom'un parmaklarından biri kırıldı.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

Bacağımın kırık olduğunu biliyordum.

Questa è la finestra rotta da John.

Bu, John tarafından kırılan pencere.

Questa finestra è rotta da un mese.

Bu pencere bir aydır kırık.

Da chi è stata rotta questa finestra?

Bu pencere kim tarafından kırıldı?

- La macchina si è rotta, quindi siamo dovuti andare a piedi.
- La macchina si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.
- L'auto si è rotta, quindi siamo dovuti andare a piedi.
- L'auto si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.
- L'automobile si è rotta, quindi siamo dovuti andare a piedi.
- L'automobile si è rotta, quindi siamo dovute andare a piedi.

Araba bozuldu, bu nedenle yürümek zorunda kaldık.

- La moto che gli ho prestato si è rotta.
- La motocicletta che gli ho prestato si è rotta.

Ondan ödünç aldığım motosiklet bozuldu.

- La tazza si è rotta.
- La tazza si ruppe.
- La coppa si è rotta.
- La coppa si ruppe.

Fincan kırıldı.

- Lei si ruppe del fumo.
- Si ruppe del fumo.
- Si è rotta del fumo.
- Lei si è rotta del fumo.
- Si è rotta di fumare.
- Lei si è rotta di fumare.
- Si ruppe di fumare.
- Lei si ruppe di fumare.

O, sigara içmekten vazgeçti.

Tom pensa che la sua gamba sia rotta.

Tom bacağının kırık olduğunu düşünüyor.

- Mi sono rotto un'unghia.
- Mi sono rotta un'unghia.

Bir tırnak kırdım.

La sua gamba rotta non è ancora guarita.

Onun kırık bacağı henüz iyileşmedi.

- La doccia è rotta.
- La doccia non funziona.

- Duş bozuk.
- Duş çalışmıyor.

Penso che la mia gamba potrebbe essere rotta.

Sanırım bacağım kırılmış olabilir.

- La serratura dev'essere rotta.
- Bisogna rompere la serratura.

Kilit kırılmış olmalı.

- Tom non l'ha rotto.
- Tom non l'ha rotta.

Onu Tom kırmadı.

- Si è appena rotto.
- Si è appena rotta.

Sadece kırdı.

Tom pensava che la sua gamba fosse rotta.

Tom bacağının kırıldığını sandı.

Non sapevo che la mia gamba fosse rotta.

Bacağımın kırık olduğunu bilmiyordum.

Mi si è rotta la borsa della spesa.

Alışveriş çantam kırıldı.

La statua di bronzo era rotta in pezzi.

Bronz heykel, parçalar halinde kırıldı.

- Sono dovuto andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Sono dovuto andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.

Arabam bozulduğu için oraya yürümek zorunda kaldım.

- Tom quando l'ha detto a Mary di riparare la sedia rotta?
- Tom quando l'ha detto a Mary di riparare la seggiola rotta?

Tom Mary'ye kırık sandelyeyi tamir etmesini ne zaman söyledi?

Scegliere di cambiare la rotta che abbiamo seguito fin qui.

Gitmekte olduğumuz yönü değiştirmek bir seçimdir.

- La mia TV è rotta.
- Il mio televisore è rotto.

Televizyonum bozuk.

- Ti sei rotto il braccio.
- Ti sei rotta il braccio.

Kolunu kırdın.

Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo.

Bu çocuk tarafından kırılan penceredir.

E incontrò l'esercito più grande di Beresford in rotta ad Albuera.

ve Albuera'da yolda Beresford'un daha büyük ordusuyla karşılaştı.

- Si è rotta entrambe le braccia.
- Si ruppe entrambe le braccia.

O her iki kolunu da kırdı.

- Non si è rotto.
- Non si è rotta.
- Non si ruppe.

Kırmadı.

Non riesco a chiudere questa porta. A quanto pare è rotta.

Bu kapıyı kapayamam. Kırılmış.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.
- Io penso di essermi rotto il braccio.
- Io penso di essermi rotta il braccio.

Sanırım kolumu kırdım.

- Tony l'ha rotto.
- Tony l'ha rotta.
- Tony lo ruppe.
- Tony la ruppe.

Tony onu bozdu.

- Mi sono rotto la gamba sciando.
- Mi sono rotta la gamba sciando.

Kayak yaparken bacağımı kırdım.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.

Sanırım kolumu kırdım.

- Non posso portare Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.
- Non posso dare un passaggio a Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.

Taninna'yı okula götüremem. Arabam bozuk.