Translation of "Mentito" in Turkish

- Ti hanno mentito.
- Loro ti hanno mentito.
- Vi hanno mentito.
- Loro vi hanno mentito.
- Le hanno mentito.
- Loro le hanno mentito.

Onlar size yalan söylediler.

- Ci ha mentito.
- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.
- Lei ci ha mentito.
- Ci avete mentito.
- Voi ci avete mentito.

Sen bize yalan söyledin.

- Hai mentito all'FBI.
- Tu hai mentito all'FBI.
- Ha mentito all'FBI.
- Lei ha mentito all'FBI.
- Avete mentito all'FBI.
- Voi avete mentito all'FBI.

FBI'a yalan söyledin.

- Hai mentito davvero.
- Tu hai mentito davvero.
- Ha mentito davvero.
- Lei ha mentito davvero.
- Avete mentito davvero.
- Voi avete mentito davvero.

Yalan söyledin.

- Le ha mentito.
- Lei le ha mentito.
- Le hai mentito.
- Tu le hai mentito.
- Le avete mentito.
- Voi le avete mentito.

Sen ona yalan söyledin.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.
- Vi ho mentito.
- Io vi ho mentito.
- Le ho mentito.
- Io le ho mentito.

- Sana yalan söyledim.
- Size yalan söyledim.

- Ti ha mentito.
- Vi ha mentito.
- Le ha mentito.
- Lui ti ha mentito.
- Lui vi ha mentito.
- Lui le ha mentito.

O sana yalan söyledi.

- Ti ha mentito.
- Lei ti ha mentito.
- Vi ha mentito.
- Lei vi ha mentito.
- Le ha mentito.
- Lei le ha mentito.

O sana yalan söyledi.

- Gli hai mentito.
- Tu gli hai mentito.
- Gli ha mentito.
- Lei gli ha mentito.
- Gli avete mentito.
- Voi gli avete mentito.

Sen ona yalan söyledin.

- Perché hai mentito?
- Perché avete mentito?
- Perché ha mentito?

Neden yalan söyledin?

- Ti abbiamo mentito.
- Vi abbiamo mentito.
- Le abbiamo mentito.

Biz sana yalan söyledik.

- Mi hai mentito, vero?
- Tu mi hai mentito, vero?
- Mi ha mentito, vero?
- Lei mi ha mentito, vero?
- Mi avete mentito, vero?
- Voi mi avete mentito, vero?

Sen bana yalan söyledin, değil mi?

- Ci hai mentito, vero?
- Tu ci hai mentito, vero?
- Ci ha mentito, vero?
- Lei ci ha mentito, vero?
- Ci avete mentito, vero?
- Voi ci avete mentito, vero?

Bize yalan söyledin, değil mi?

- Hai mentito su tutto.
- Tu hai mentito su tutto.
- Ha mentito su tutto.
- Lei ha mentito su tutto.
- Avete mentito su tutto.
- Voi avete mentito su tutto.

Sen her şey hakkında yalan söyledin.

- Ti ho mai mentito?
- Io ti ho mai mentito?
- Vi ho mai mentito?
- Io vi ho mai mentito?
- Le ho mai mentito?
- Io le ho mai mentito?

Hiç sana yalan söyledim mi?

- Hai mentito a Tom?
- Tu hai mentito a Tom?
- Ha mentito a Tom?
- Lei ha mentito a Tom?
- Avete mentito a Tom?
- Voi avete mentito a Tom?

Tom'a yalan söyledin mi?

- Perché ci hai mentito?
- Perché ci ha mentito?
- Perché ci avete mentito?

Neden bize yalan söyledin?

- Perché mi hai mentito?
- Perché mi ha mentito?
- Perché mi avete mentito?

Neden bana yalan söyledin?

- Perché le hai mentito?
- Perché le ha mentito?
- Perché le avete mentito?

Neden ona yalan söyledin?

- Perché gli hai mentito?
- Perché gli ha mentito?
- Perché gli avete mentito?

Neden ona yalan söyledin?

- Mary ti ha mentito.
- Mary vi ha mentito.
- Mary le ha mentito.

Mary sana yalan söyledi.

- So che hai mentito.
- So che ha mentito.
- So che avete mentito.

- Yalan söylediğini biliyorum.
- Senin yalan söylediğini biliyorum.

- Gli ho mentito.
- Io gli ho mentito.

Ben ona yalan söyledim.

- Le ho mentito.
- Io le ho mentito.

Ben ona yalan söyledim.

- Digli che hai mentito.
- Gli dica che ha mentito.
- Ditegli che avete mentito.

Ona yalan söylediğini söyle.

- Dille che hai mentito.
- Le dica che ha mentito.
- Ditele che avete mentito.

Ona yalan söylediğini söyle.

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

Onlar yalan söyledi.

- Ho mentito.
- Io ho mentito.
- Mentii.
- Io mentii.

Yalan söyledim.

- Ammetto di aver mentito.
- Ammetto di avere mentito.

Yalan söylediğimi itiraf ediyorum.

- Non ti ho mai mentito.
- Io non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Io non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.
- Io non le ho mai mentito.

Asla sana yalan söylemedim.

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

Anne babanıza yalan söylediniz mi?

- Mi dispiace di averti mentito.
- Mi dispiace di avervi mentito.
- Mi dispiace di averle mentito.

Sana yalan söylediğim için üzgünüm.

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom le ha mentito.

- Tom sana yalan söyledi.
- Tom size yalan söyledi.

- Non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.

Sana hiç yalan söylemedim.

- Di' loro che hai mentito.
- Dica loro che ha mentito.
- Dite loro che avete mentito.

Onlara yalan söylediğini söyle.

- Non le ho mentito.
- Io non le ho mentito.

Ona yalan söylemedim.

- Ho mentito a loro.
- Io ho mentito a loro.

Ben onlara yalan söyledim.

- Non gli ho mentito.
- Io non gli ho mentito.

Ona yalan söylemedim.

- Tom ha mentito davvero.
- Tom ha mentito sul serio.

Tom yalan söyledi.

- Mi sono pentito di aver mentito.
- Mi sono pentito di avere mentito.
- Mi sono pentita di aver mentito.
- Mi sono pentita di avere mentito.
- Mi pentii di aver mentito.
- Mi pentii di avere mentito.

Yalan söylediğime pişman oldum.

Perché avrebbe mentito?

O niçin yalan söylerdi?

Infatti ha mentito.

Aslında yalan söyledi.

OK, ho mentito.

Tamam, ben yalan söyledim.

Tom ha mentito.

Tom yalan söyledi.

- Mi dispiace di aver mentito.
- Mi dispiace di avere mentito.

Yalan söylediğim için üzgünüm.

- Ora mi pento di aver mentito.
- Adesso mi pento di aver mentito.
- Ora mi pento di avere mentito.
- Adesso mi pento di avere mentito.

Şimdi yalan söylemekten pişman oluyorum.

- Tom si è pentito di aver mentito.
- Tom si è pentito di avere mentito.
- Tom si pentì di aver mentito.
- Tom si pentì di avere mentito.
- Tom si è rammaricato di avere mentito.
- Tom si è rammaricato di aver mentito.
- Tom si rammaricò di avere mentito.
- Tom si rammaricò di aver mentito.

Tom yalan söylediğine pişman oldu.

- Hai mai mentito a tua madre?
- Tu hai mai mentito a tua madre?
- Ha mai mentito a sua madre?
- Lei ha mai mentito a sua madre?
- Avete mai mentito a vostra madre?
- Voi avete mai mentito a vostra madre?

Hiç annene yalan söyledin mi?

- Hai mai mentito al tuo fidanzato?
- Tu hai mai mentito al tuo fidanzato?
- Ha mai mentito al suo fidanzato?
- Lei ha mai mentito al suo fidanzato?
- Avete mai mentito al vostro fidanzato?
- Voi avete mai mentito al vostro fidanzato?

Hiç erkek arkadaşına yalan söyledin mi?

- Tom ti ha mentito a riguardo.
- Tom vi ha mentito a riguardo.
- Tom le ha mentito a riguardo.

Tom onun hakkında sana yalan söyledi.

- Non ho mai mentito a lui.
- Io non ho mai mentito a lui.
- Non gli ho mai mentito.

Ben ona hiç yalan söylemedim.

- So che hai mentito a Tom.
- So che ha mentito a Tom.
- So che avete mentito a Tom.

Ben senin Tom'a yalan söylediğini biliyorum.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

O, onu ona yalan söylemekle suçladı.

- Mi dispiace molto di averti mentito.
- Mi dispiace molto di avervi mentito.
- Mi dispiace molto di averle mentito.

Sana yalan söylediğim için çok üzgünüm.

- Mi ha mentito molte volte.
- Lui mi ha mentito molte volte.

Bana tekrar tekrar yalan söyledi.

- Ho mentito ai miei genitori.
- Io ho mentito ai miei genitori.

Aileme yalan söyledim.

- So che Tom ha mentito.
- Lo so che Tom ha mentito.

Tom'un yalan söylediğini biliyorum.

- Tom ha ammesso che aveva mentito.
- Tom ammise che aveva mentito.

Tom yalan söylediğini itiraf etti.

Tom deve aver mentito.

Tom yalan söylüyor olmalı.

Tom ci ha mentito.

Tom bize yalan söyledi.

Tom non avrebbe mentito.

Tom yalan söylemezdi.

Perché Tom ha mentito?

Tom neden yalan söyledi?

Tom ha sicuramente mentito.

Tom kesinlikle yalan söyledi.

- Sei sicuro che Tom ci abbia mentito?
- Sei sicura che Tom ci abbia mentito?
- È sicuro che Tom ci abbia mentito?
- È sicura che Tom ci abbia mentito?
- Siete sicuri che Tom ci abbia mentito?
- Siete sicure che Tom ci abbia mentito?

Tom'un bize yalan söylediğinden emin misin?

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.
- Lui ci ha mentito.
- Lui ci mentì.

O bize yalan söyledi.

- Tom mi ha accusato di avere mentito.
- Tom mi ha accusata di avere mentito.
- Tom mi accusò di avere mentito.

Tom beni yalan söylemekle suçladı.

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom vi mentì.
- Tom le ha mentito.
- Tom le mentì.

- Tom sana yalan söyledi.
- Tom size yalan söyledi.

- Ti dirò la verità, ti ho mentito.
- Vi dirò la verità, vi ho mentito.
- Le dirò la verità, le ho mentito.

Sana gerçeği söyleyeceğim, sana yalan söyledim.

- Ho mentito per proteggerti.
- Ho mentito per proteggervi.
- Ho mentito per proteggerla.
- Mentii per proteggerti.
- Mentii per proteggervi.
- Mentii per proteggerla.

Seni korumak için yalan söyledim.

- Tom mi ha detto che hai mentito.
- Tom mi ha detto che ha mentito.
- Tom mi ha detto che avete mentito.

- Tom bana yalan söylediğini söyledi.
- Tom bana senin yalan söylediğini söyledi.

- Penso che Tom ci abbia mentito.
- Io penso che Tom ci abbia mentito.

Tom'un bize yalan söylediğini düşünüyorum.

- È stato punito per aver mentito.
- Lui è stato punito per aver mentito.

O, yalan söylediği için cezalandırıldı.

- Non ho mai mentito a Tom.
- Io non ho mai mentito a Tom.

Tom'a hiç yalan söylemedim.

- Non ho mai mentito a loro.
- Io non ho mai mentito a loro.

Ben onlara hiç yalan söylemedim.

- Non ho mai mentito a lei.
- Io non ho mai mentito a lei.

Ben ona hiç yalan söylemedim

- Sapevo che Tom ci ha mentito.
- Lo sapevo che Tom ci ha mentito.

Tom'un bize yalan söylediğini biliyordum.

- Sapevo che Tom mi ha mentito.
- Lo sapevo che Tom mi ha mentito.

Tom'un bana yalan söylediğini biliyordum.

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.

O bize yalan söyledi.

- Nessuno ha mentito.
- Nessuno mentì.

Hiç kimse yalan söylemedi.

Perché Tom mi ha mentito?

Tom bana neden yalan söyledi?

Mio fratello mi ha mentito.

Erkek kardeşim bana yalan söyledi.

Ho mentito riguardo a ciò.

O konuda yalan söyledim.

Questa donna mi ha mentito.

Bu kadın bana yalan söyledi.

Mi hai mentito di nuovo.

Bana yine yalan söyledin.

Non gli ho mai mentito.

Ben ona hiç yalan söylemedim.

Non le ho mai mentito.

Ben ona hiç yalan söylemedim.

Ammetti che hai mentito, giusto?

- Yalan söylediğini itiraf ediyorsun, değil mi?
- Yalan söylediğinizi itiraf ediyorsunuz, değil mi?

Tom ha mentito a Mary?

Tom Mary'ye yalan söylüyor mu?

Fu punito perché aveva mentito.

O, yalan söylediği için cezalandırıldı.

Tom probabilmente ci ha mentito.

Tom muhtemelen bize yalan söyledi.

Forse Tom ci ha mentito.

Belki Tom bize yalan söyledi.

So perché Tom ha mentito.

Tom'un neden yalan söylediğini biliyorum.

So che Tom ha mentito.

Tom'un yalan söylediğini biliyorum.

- Pure Tom ha mentito.
- Persino Tom ha mentito.
- Pure Tom mentì.
- Persino Tom mentì.

Tom bile yalan söyledi.

- Penso che Tom abbia mentito a Mary.
- Io penso che Tom abbia mentito a Mary.

Tom'un Mary'ye yalan söylediğini düşünüyorum.

- Tom si chiese se gli avessero mentito.
- Tom si è chiesto se gli avessero mentito.

Tom kendisine yalan söylenip söylenmediğini merak etti.