Translation of "Fiera" in Turkish

- Era molto fiera di suo padre.
- Lei era molto fiera di suo padre.

Babasıyla çok gurur duyuyordu.

- Tua madre sarebbe fiera.
- Sua madre sarebbe fiera.
- Vostra madre sarebbe fiera.
- Tua madre sarebbe orgogliosa.
- Sua madre sarebbe orgogliosa.
- Vostra madre sarebbe orgogliosa.

Annen gurur duyardı.

La città sta ospitando la fiera.

Şehir, fuara ev sahipliği yapıyor.

Keiko è fiera della sua famiglia.

Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.

Questo mese avremo una fiera commerciale internazionale.

Bu ay uluslararası bir fuarımız olacak.

- È fiera dei suoi figli.
- Lei è fiera dei suoi figli.
- È orgogliosa dei suoi figli.
- Lei è orgogliosa dei suoi figli.

O, çocuklarıyla gurur duyar.

- Sono fiero delle mie scarpe.
- Sono fiera delle mie scarpe.
- Io sono fiero delle mie scarpe.
- Io sono fiera delle mie scarpe.

Ben ayakkabılarımla gurur duyuyorum.

- È fiera di suo figlio.
- Lei è fiera di suo figlio.
- È orgogliosa di suo figlio.
- Lei è orgogliosa di suo figlio.

O, oğlu ile gurur duymaktadır.

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

- Tua madre sarebbe fiera di te.
- Tua madre sarebbe orgogliosa di te.
- Sua madre sarebbe fiera di lei.
- Sua madre sarebbe orgogliosa di lei.
- Vostra madre sarebbe fiera di voi.
- Vostra madre sarebbe orgogliosa di voi.

Annen seninle gurur duyardı.

- Sono fiero di lavorare con te.
- Io sono fiero di lavorare con te.
- Sono fiera di lavorare con te.
- Io sono fiera di lavorare con te.
- Sono fiera di lavorare con voi.
- Io sono fiera di lavorare con voi.
- Sono fiera di lavorare con lei.
- Io sono fiera di lavorare con lei.
- Sono fiero di lavorare con lei.
- Io sono fiero di lavorare con lei.
- Sono fiero di lavorare con voi.
- Io sono fiero di lavorare con voi.

Sizinle çalışmaktan gurur duyuyorum.

- Sua madre deve essere fiera.
- Sua madre deve essere orgogliosa.

Onun annesi gurur duyuyor olmalı.

- È molto fiera del suo talento.
- Lei è molto fiera del suo talento.
- È molto orgogliosa del suo talento.
- Lei è molto orgogliosa del suo talento.

O yeteneği ile çok gurur duymaktadır.

- Ne sono fiero.
- Ne sono fiera.
- Ne sono orgoglioso.
- Ne sono orgogliosa.

Bununla gurur duyuyorum.

- Mia mamma è fiera di me.
- Mia mamma è orgogliosa di me.

Annem benimle gurur duyuyor.

- Ne sono fiero.
- Io ne sono fiero.
- Ne sono fiera.
- Io ne sono fiera.
- Ne sono orgoglioso.
- Io ne sono orgoglioso.
- Ne sono orgogliosa.
- Io ne sono orgogliosa.

Ben onunla gurur duyuyorum.

- Ero molto fiero.
- Io ero molto fiero.
- Ero molto fiera.
- Io ero molto fiera.
- Ero molto orgoglioso.
- Io ero molto orgoglioso.
- Io ero molto orgogliosa.
- Ero molto orgogliosa.

Çok gurur duydum.

- Pensavo fossi fiero di me.
- Pensavo fossi fiera di me.
- Pensavo fosse fiero di me.
- Pensavo fosse fiera di me.
- Pensavo foste fieri di me.
- Pensavo foste fiere di me.

Benimle gurur duyarsın sanmıştım.

- Tua madre sarebbe stata molto orgogliosa di te.
- Tua madre sarebbe stata molto fiera di te.
- Sua madre sarebbe stata molto orgogliosa di lei.
- Sua madre sarebbe stata molto fiera di lei.
- Vostra madre sarebbe stata molto orgogliosa di voi.
- Vostra madre sarebbe stata molto fiera di voi.

Annen seninle çok gurur duyardı.

- New York è fiera dei suoi musei.
- New York è orgogliosa dei suoi musei.

New York müzeleri ile gurur duymaktadır.

- Ne sono molto fiero.
- Io ne sono molto fiero.
- Ne sono molto fiera.
- Io ne sono molto fiera.
- Io ne sono molto orgoglioso.
- Ne sono molto orgogliosa.
- Io ne sono molto orgogliosa.

Ben bununla gurur duyuyorum.

- Sono fiero di te.
- Io sono fiero di te.
- Sono fiera di te.
- Io sono fiera di te.
- Sono fiera di lei.
- Io sono fiera di lei.
- Sono fiero di lei.
- Io sono fiero di lei.
- Sono fiero di voi.
- Io sono fiero di voi.
- Sono fiera di voi.
- Io sono fiera di voi.
- Sono orgoglioso di te.
- Io sono orgoglioso di te.
- Sono orgogliosa di te.
- Io sono orgogliosa di te.
- Sono orgogliosa di voi.
- Io sono orgogliosa di voi.
- Sono orgoglioso di voi.
- Io sono orgoglioso di voi.
- Sono orgoglioso di lei.
- Io sono orgoglioso di lei.
- Sono orgogliosa di lei.
- Io sono orgogliosa di lei.

Seninle gurur duyuyorum.

- Mi sentivo molto fiero.
- Mi sentivo molto fiera.
- Mi sentivo molto orgoglioso.
- Mi sentivo molto orgogliosa.
- Mi sono sentito molto orgoglioso.
- Mi sono sentita molto orgogliosa.
- Mi sono sentito molto fiero.
- Mi sono sentita molto fiera.
- Mi sentii molto fiero.
- Mi sentii molto fiera.
- Mi sentii molto orgoglioso.
- Mi sentii molto orgogliosa.

Ben çok gururlu hissettim..

- Ne sono davvero fiero.
- Io ne sono davvero fiero.
- Ne sono davvero fiera.
- Io ne sono davvero fiera.
- Ne sono davvero orgoglioso.
- Io ne sono davvero orgoglioso.
- Ne sono davvero orgogliosa.
- Io ne sono davvero orgogliosa.
- Ne sono veramente fiero.
- Io ne sono veramente fiero.
- Ne sono veramente fiera.
- Io ne sono veramente fiera.
- Ne sono veramente orgoglioso.
- Io ne sono veramente orgoglioso.
- Ne sono veramente orgogliosa.
- Io ne sono veramente orgogliosa.

Ben gerçekten onunla gurur duyuyorum.

- Non ne sono fiero.
- Non ne sono fiera.
- Non ne sono orgoglioso.
- Non ne sono orgogliosa.

Ondan gurur duymuyorum.

- La mia famiglia è molto fiera di me.
- La mia famiglia è molto orgogliosa di me.

Ailem benimle çok gurur duyuyor.

- Ero fiero di loro.
- Ero fiera di loro.
- Ero orgoglioso di loro.
- Ero orgogliosa di loro.

Onlarla gurur duydum.

- Ero fiero di Tom.
- Io ero fiero di Tom.
- Ero fiera di Tom.
- Io ero fiera di Tom.
- Ero orgoglioso di Tom.
- Io ero orgoglioso di Tom.
- Ero orgogliosa di Tom.
- Io ero orgogliosa di Tom.

Tom'la gurur duydum.

- Sono fiero di Tom.
- Io sono fiero di Tom.
- Sono fiera di Tom.
- Io sono fiera di Tom.
- Sono orgoglioso di Tom.
- Io sono orgoglioso di Tom.
- Sono orgogliosa di Tom.
- Io sono orgogliosa di Tom.

Ben Tom'la gurur duyuyorum.

- Dovresti essere fiero.
- Dovresti essere fiera.
- Dovreste essere fieri.
- Dovreste essere fiere.
- Dovrebbe essere fiero.
- Dovrebbe essere fiera.
- Dovresti essere orgoglioso.
- Dovresti essere orgogliosa.
- Dovreste essere orgogliosi.
- Dovreste essere orgogliose.
- Dovrebbe essere orgoglioso.
- Dovrebbe essere orgogliosa.

Gururlu olmalısın.

- Ne sono piuttosto orgoglioso.
- Io ne sono piuttosto orgoglioso.
- Ne sono piuttosto orgogliosa.
- Io ne sono piuttosto orgogliosa.
- Ne sono piuttosto fiero.
- Io ne sono piuttosto fiero.
- Ne sono piuttosto fiera.
- Io ne sono piuttosto fiera.

Ben onunla oldukça gurur duyuyorum.

- Ero fiero di lui.
- Io ero fiero di lui.
- Ero fiera di lui.
- Io ero fiera di lui.
- Ero orgoglioso di lui.
- Io ero orgoglioso di lui.
- Ero orgogliosa di lui.
- Io ero orgogliosa di lui.

Onunla gurur duydum.

- Ero orgogliosa di lei.
- Io ero orgogliosa di lei.
- Ero orgoglioso di lei.
- Io ero orgoglioso di lei.
- Ero fiero di lei.
- Io ero fiero di lei.
- Ero fiera di lei.
- Io ero fiera di lei.

Onunla gurur duydum.

- Sono fiero di loro.
- Io sono fiero di loro.
- Sono fiera di loro.
- Io sono fiera di loro.
- Sono orgoglioso di loro.
- Io sono orgoglioso di loro.
- Sono orgogliosa di loro.
- Io sono orgogliosa di loro.

Onlarla gurur duyuyorum.

- Sono fiero di lui.
- Io sono fiero di lui.
- Sono fiera di lui.
- Io sono fiera di lui.
- Sono orgoglioso di lui.
- Io sono orgoglioso di lui.
- Sono orgogliosa di lui.
- Io sono orgogliosa di lui.

Onunla gurur duyuyorum.

- Sono fiera di lei.
- Io sono fiera di lei.
- Sono fiero di lei.
- Io sono fiero di lei.
- Sono orgoglioso di lei.
- Io sono orgoglioso di lei.
- Sono orgogliosa di lei.
- Io sono orgogliosa di lei.

Onunla gurur duyuyorum.

- Sono sicuro che la madre di Tom è fiera.
- Io sono sicuro che la madre di Tom è fiera.
- Sono sicura che la madre di Tom è fiera.
- Io sono sicura che la madre di Tom è fiera.
- Sono sicura che la madre di Tom è orgogliosa.
- Io sono sicura che la madre di Tom è orgogliosa.
- Sono sicuro che la madre di Tom è orgogliosa.
- Io sono sicuro che la madre di Tom è orgogliosa.

Tom'un annesinin gururlu olduğundan eminim.

- Mi hai reso davvero orgoglioso.
- Mi hai resa davvero orgogliosa.
- Mi ha reso davvero orgoglioso.
- Mi ha resa davvero orgogliosa.
- Mi avete reso davvero orgoglioso.
- Mi avete resa davvero orgogliosa.
- Mi hai reso davvero fiero.
- Mi hai resa davvero fiera.
- Mi ha reso davvero fiero.
- Mi ha resa davvero fiera.
- Mi avete resa davvero fiera.
- Mi avete reso davvero fiero.

Sen beni gerçekten gururlandırdın.

- Sono davvero fiero di lui.
- Sono davvero fiera di lui.
- Sono veramente fiero di lui.
- Sono veramente fiera di lui.
- Sono veramente orgoglioso di lui.
- Sono veramente orgogliosa di lui.
- Sono davvero orgoglioso di lui.
- Sono davvero orgogliosa di lui.

Gerçekten onunla gurur duyuyorum.

- Sono davvero fiero di lei.
- Sono davvero orgoglioso di lei.
- Sono davvero orgogliosa di lei.
- Sono davvero fiera di lei.
- Sono veramente fiero di lei.
- Sono veramente fiera di lei.
- Sono veramente orgoglioso di lei.
- Sono veramente orgogliosa di lei.

Gerçekten onunla gurur duyuyorum.

- Devi essere orgoglioso.
- Devi essere orgogliosa.
- Tu devi essere orgoglioso.
- Tu devi essere orgogliosa.
- Deve essere orgogliosa.
- Lei deve essere orgogliosa.
- Deve essere orgoglioso.
- Lei deve essere orgoglioso.
- Dovete essere orgogliosi.
- Voi dovete essere orgogliosi.
- Dovete essere orgogliose.
- Voi dovete essere orgogliose.
- Devi essere fiero.
- Tu devi essere fiero.
- Devi essere fiera.
- Tu devi essere fiera.
- Deve essere fiera.
- Lei deve essere fiera.
- Deve essere fiero.
- Lei deve essere fiero.
- Dovete essere fieri.
- Voi dovete essere fieri.
- Dovete essere fiere.
- Voi dovete essere fiere.

Gurur duyuyor olmalısın.

- Sono molto orgoglioso di te.
- Sono molto orgogliosa di te.
- Sono molto fiero di voi.
- Sono molto fiero di te.
- Io sono molto fiero di te.
- Sono molto fiera di te.
- Io sono molto fiera di te.
- Io sono molto orgogliosa di te.
- Io sono molto orgoglioso di te.
- Sono molto orgoglioso di voi.
- Io sono molto orgoglioso di voi.
- Sono molto orgogliosa di voi.
- Io sono molto orgogliosa di voi.
- Sono molto orgogliosa di lei.
- Io sono molto orgogliosa di lei.
- Sono molto orgoglioso di lei.
- Io sono molto orgoglioso di lei.
- Io sono molto fiero di voi.
- Sono molto fiera di voi.
- Io sono molto fiera di voi.
- Sono molto fiera di lei.
- Io sono molto fiera di lei.
- Sono molto fiero di lei.
- Io sono molto fiero di lei.

Seninle çok gurur duyuyorum.

- Beh, sono fiero di te.
- Beh, io sono fiero di te.
- Beh, sono fiera di te.
- Beh, io sono fiera di te.
- Beh, sono fiera di voi.
- Beh, io sono fiera di voi.
- Beh, sono fiero di voi.
- Beh, io sono fiero di voi.
- Beh, sono fiero di lei.
- Beh, io sono fiero di lei.
- Beh, sono fiera di lei.
- Beh, io sono fiera di lei.
- Beh, sono orgoglioso di te.
- Beh, io sono orgoglioso di te.
- Beh, sono orgogliosa di te.
- Beh, io sono orgogliosa di te.
- Beh, sono orgogliosa di voi.
- Beh, io sono orgogliosa di voi.
- Beh, sono orgoglioso di voi.
- Beh, io sono orgoglioso di voi.
- Beh, sono orgoglioso di lei.
- Beh, io sono orgoglioso di lei.
- Beh, sono orgogliosa di lei.
- Beh, io sono orgogliosa di lei.

Peki, seninle gurur duyuyorum.

- Sono davvero fiero di loro.
- Io sono davvero fiero di loro.
- Sono davvero fiera di loro.
- Io sono davvero fiera di loro.
- Sono davvero orgoglioso di loro.
- Io sono davvero orgoglioso di loro.
- Sono davvero orgogliosa di loro.
- Io sono davvero orgogliosa di loro.
- Sono veramente fiero di loro.
- Io sono veramente fiero di loro.
- Sono veramente fiera di loro.
- Io sono veramente fiera di loro.
- Sono veramente orgoglioso di loro.
- Io sono veramente orgoglioso di loro.
- Sono veramente orgogliosa di loro.
- Io sono veramente orgogliosa di loro.

Gerçekten onlarla gurur duyuyorum.

- Ero davvero fiero di Tom.
- Io ero davvero fiero di Tom.
- Ero davvero fiera di Tom.
- Io ero davvero fiera di Tom.
- Ero davvero orgoglioso di Tom.
- Io ero davvero orgoglioso di Tom.
- Ero davvero orgogliosa di Tom.
- Io ero davvero orgogliosa di Tom.
- Ero veramente orgogliosa di Tom.
- Io ero veramente orgogliosa di Tom.
- Ero veramente orgoglioso di Tom.
- Io ero veramente orgoglioso di Tom.
- Ero veramente fiero di Tom.
- Io ero veramente fiero di Tom.
- Ero veramente fiera di Tom.
- Io ero veramente fiera di Tom.

Gerçekten Tom'la gurur duyuyordum.

- Sono molto fiero di Tom.
- Sono molto fiera di Tom.
- Sono molto orgoglioso di Tom.
- Sono molto orgogliosa di Tom.

Tom'la gurur duyuyorum.

- Sono così fiero di Tom.
- Sono così fiera di Tom.
- Sono così orgoglioso di Tom.
- Sono così orgogliosa di Tom.

Ben Tom'la çok gurur duyuyorum.

- Sono molto fiero di loro.
- Sono molto fiera di loro.
- Sono molto orgoglioso di loro.
- Sono molto orgogliosa di loro.

Onlarla çok gurur duyuyorum.

- Sono così fiero di loro.
- Sono così fiera di loro.
- Sono così orgoglioso di loro.
- Sono così orgogliosa di loro.

Onlarla çok gurur duyuyorum.

- Sono fiero della mia puntualità.
- Sono fiera della mia puntualità.
- Sono orgoglioso della mia puntualità.
- Sono orgogliosa della mia puntualità.

Dakikliğimden gurur duyuyorum.

- Sono fiero del mio papà.
- Io sono fiero del mio papà.
- Sono fiera del mio papà.
- Io sono fiera del mio papà.
- Sono orgoglioso del mio papà.
- Io sono orgoglioso del mio papà.
- Sono orgogliosa del mio papà.
- Io sono orgogliosa del mio papà.

Babamla gurur duyuyorum.

- Sono fiero dei miei figli.
- Io sono fiero dei miei figli.
- Sono fiera dei miei figli.
- Io sono fiera dei miei figli.
- Sono orgoglioso dei miei figli.
- Io sono orgoglioso dei miei figli.
- Sono orgogliosa dei miei figli.
- Io sono orgogliosa dei miei figli.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

- Sono fiero di essere canadese.
- Io sono fiero di essere canadese.
- Sono fiera di essere canadese.
- Io sono fiera di essere canadese.
- Sono orgoglioso di essere canadese.
- Io sono orgoglioso di essere canadese.
- Sono orgogliosa di essere canadese.
- Io sono orgogliosa di essere canadese.

Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

- Sono fiero di me stesso.
- Io sono fiero di me stesso.
- Sono fiera di me stessa.
- Io sono fiera di me stessa.
- Sono orgoglioso di me stesso.
- Sono orgogliosa di me stessa.
- Io sono orgogliosa di me stessa.
- Io sono orgoglioso di me stesso.

Kendimle gurur duyuyorum.

- Ero fiero di me stesso.
- Io ero fiero di me stesso.
- Ero fiera di me stessa.
- Io ero fiera di me stessa.
- Ero orgoglioso di me stesso.
- Io ero orgoglioso di me stesso.
- Ero orgogliosa di me stessa.
- Io ero orgogliosa di me stessa.

Kendimle gurur duydum.

- Sono molto fiero di lui.
- Io sono molto fiero di lui.
- Sono molto fiera di lui.
- Io sono molto fiera di lui.
- Sono molto orgoglioso di lui.
- Io sono molto orgoglioso di lui.
- Sono molto orgogliosa di lui.
- Io sono molto orgogliosa di lui.

Onunla çok gurur duyuyorum.

- Sono molto orgogliosa di lei.
- Io sono molto orgogliosa di lei.
- Sono molto orgoglioso di lei.
- Io sono molto orgoglioso di lei.
- Sono molto fiera di lei.
- Io sono molto fiera di lei.
- Sono molto fiero di lei.
- Io sono molto fiero di lei.

Onunla çok gurur duyuyorum.

- Sono così fiero di lui.
- Io sono così fiero di lui.
- Sono così fiera di lui.
- Io sono così fiera di lui.
- Sono così orgoglioso di lui.
- Io sono così orgoglioso di lui.
- Sono così orgogliosa di lui.
- Io sono così orgogliosa di lui.

Onunla çok gurur duyuyorum.

- Sono così fiero di lei.
- Io sono così fiero di lei.
- Sono così fiera di lei.
- Io sono così fiera di lei.
- Sono così orgoglioso di lei.
- Io sono così orgoglioso di lei.
- Sono così orgogliosa di lei.
- Io sono così orgogliosa di lei.

Onunla çok gurur duyuyorum.

- Sono fiero di essere italiano.
- Io sono fiero di essere italiano.
- Sono fiera di essere italiana.
- Io sono fiera di essere italiana.
- Sono orgogliosa di essere italiana.
- Io sono orgogliosa di essere italiana.
- Sono orgoglioso di essere italiano.
- Io sono orgoglioso di essere italiano.

Bir İtalyan olmakla gurur duyuyorum.

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.
- Sono orgogliosa di mio fratello.
- Io sono orgogliosa di mio fratello.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

- Sono molto fiero delle ragazze.
- Io sono molto fiero delle ragazze.
- Sono molto fiera delle ragazze.
- Io sono molto fiera delle ragazze.
- Sono molto orgoglioso delle ragazze.
- Io sono molto orgoglioso delle ragazze.
- Sono molto orgogliosa delle ragazze.
- Io sono molto orgogliosa delle ragazze.

- Kızlardan çok gurur duyuyorum.
- Kızlarla övünüyorum.

- Sono fiero di questo programma.
- Io sono fiero di questo programma.
- Sono fiera di questo programma.
- Io sono fiera di questo programma.
- Sono orgoglioso di questo programma.
- Io sono orgoglioso di questo programma.
- Sono orgogliosa di questo programma.
- Io sono orgogliosa di questo programma.

Bu programdan gurur duyuyorum.

- Sono fiero di questo paese.
- Io sono fiero di questo paese.
- Sono fiera di questo paese.
- Io sono fiera di questo paese.
- Sono orgoglioso di questo paese.
- Io sono orgoglioso di questo paese.
- Sono orgogliosa di questo paese.
- Io sono orgogliosa di questo paese.

Bu ülke ile gurur duyuyorum.

- È quello di cui sono orgoglioso.
- È quello di cui sono orgogliosa.
- È ciò di cui sono orgoglioso.
- È ciò di cui sono orgogliosa.
- È quello di cui sono fiero.
- È quello di cui sono fiera.
- È ciò di cui sono fiero.
- È ciò di cui sono fiera.

O gurur duyduğum şey.

- Sono così fiero di tutti loro.
- Sono così fiera di tutti loro.
- Sono così fiero di tutte loro.
- Sono così fiera di tutte loro.
- Sono così orgoglioso di tutte loro.
- Sono così orgogliosa di tutte loro.
- Sono così orgoglioso di tutti loro.
- Sono così orgogliosa di tutti loro.

Hepsinden çok gurur duyuyorum.

- Sono sempre stato fiero di lei.
- Io sono sempre stato fiero di lei.
- Sono sempre stata fiera di lei.
- Io sono sempre stata fiera di lei.
- Sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Sono sempre stato fiero di te.
- Io sono sempre stato fiero di te.
- Sono sempre stato fiero di voi.
- Io sono sempre stato fiero di voi.
- Sono sempre stata fiera di te.
- Io sono sempre stata fiera di te.
- Sono sempre stata fiera di voi.
- Io sono sempre stata fiera di voi.
- Sono sempre stato orgoglioso di te.
- Io sono sempre stato orgoglioso di te.
- Sono sempre stata orgogliosa di te.
- Io sono sempre stata orgogliosa di te.
- Sono sempre stata orgogliosa di voi.
- Io sono sempre stata orgogliosa di voi.
- Sono sempre stato orgoglioso di voi.
- Io sono sempre stato orgoglioso di voi.

Her zaman seninle gurur duydum.

- Sarai fiero di me.
- Tu sarai fiero di me.
- Sarai fiera di me.
- Tu sarai fiera di me.
- Sarà fiera di me.
- Lei sarà fiera di me.
- Sarà fiero di me.
- Lei sarà fiero di me.
- Sarete fieri di me.
- Voi sarete fieri di me.
- Sarete fiere di me.
- Voi sarete fiere di me.
- Sarai orgoglioso di me.
- Tu sarai orgoglioso di me.
- Sarai orgogliosa di me.
- Tu sarai orgogliosa di me.
- Sarà orgogliosa di me.
- Lei sarà orgogliosa di me.
- Sarà orgoglioso di me.
- Lei sarà orgoglioso di me.
- Sarete orgogliosi di me.
- Voi sarete orgogliosi di me.
- Sarete orgogliose di me.
- Voi sarete orgogliose di me.

Benimle gurur duyacaksın.

- Devi essere molto orgoglioso.
- Tu devi essere molto orgoglioso.
- Devi essere molto orgogliosa.
- Tu devi essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgogliosa.
- Lei deve essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgoglioso.
- Lei deve essere molto orgoglioso.
- Dovete essere molto orgogliosi.
- Voi dovete essere molto orgogliosi.
- Dovete essere molto orgogliose.
- Voi dovete essere molto orgogliose.
- Devi essere molto fiero.
- Tu devi essere molto fiero.
- Devi essere molto fiera.
- Tu devi essere molto fiera.
- Deve essere molto fiera.
- Lei deve essere molto fiera.
- Deve essere molto fiero.
- Lei deve essere molto fiero.
- Dovete essere molto fieri.
- Voi dovete essere molto fieri.
- Dovete essere molto fiere.
- Voi dovete essere molto fiere.

Çok gurur duyuyor olmalısın.

- Sono molto fiero di mia figlia.
- Sono molto fiera di mia figlia.
- Sono molto orgoglioso di mia figlia.
- Sono molto orgogliosa di mia figlia.

Kızımla çok gurur duyuyorum.

- Sono sempre stato fiero di loro.
- Sono sempre stata fiera di loro.
- Sono sempre stato orgoglioso di loro.
- Sono sempre stata orgogliosa di loro.

Her zaman onlarla gurur duydum.

- Sono molto fiero di mio figlio.
- Io sono molto fiero di mio figlio.
- Sono molto fiera di mio figlio.
- Io sono molto fiera di mio figlio.
- Sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Io sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Sono molto orgogliosa di mio figlio.
- Io sono molto orgogliosa di mio figlio.

Oğlumla çok gurur duyuyorum.

- Sono sempre fiero della mia famiglia.
- Io sono sempre fiero della mia famiglia.
- Sono sempre fiera della mia famiglia.
- Io sono sempre fiera della mia famiglia.
- Sono sempre orgoglioso della mia famiglia.
- Io sono sempre orgoglioso della mia famiglia.
- Sono sempre orgogliosa della mia famiglia.
- Io sono sempre orgogliosa della mia famiglia.

Ben aileme her zaman sadığımdır.

- Sono sempre stato fiero di Tom.
- Io sono sempre stato fiero di Tom.
- Sono sempre stata fiera di Tom.
- Io sono sempre stata fiera di Tom.
- Sono sempre stato orgoglioso di Tom.
- Io sono sempre stato orgoglioso di Tom.
- Sono sempre stata orgogliosa di Tom.
- Io sono sempre stata orgogliosa di Tom.

Her zaman Tom'la gurur duydum.

- Ne sono sempre stato molto fiero.
- Io ne sono sempre stato molto fiero.
- Ne sono sempre stata molto fiera.
- Io ne sono sempre stata molto fiera.
- Ne sono sempre stata molto orgogliosa.
- Io ne sono sempre stata molto orgogliosa.
- Ne sono sempre stato molto orgoglioso.
- Io ne sono sempre stato molto orgoglioso.

Onunla hep gurur duydum.

- Non sono mai stato più fiero.
- Io non sono mai stato più fiero.
- Non sono mai stato più orgoglioso.
- Io non sono mai stato più orgoglioso.
- Non sono mai stata più fiera.
- Io non sono mai stata più fiera.
- Non sono mai stata più orgogliosa.
- Io non sono mai stata più orgogliosa.

Asla daha gururlu olmadım.

- Non sono orgogliosa di mia figlia.
- Io non sono orgogliosa di mia figlia.
- Non sono orgoglioso di mia figlia.
- Io non sono orgoglioso di mia figlia.
- Non sono fiero di mia figlia.
- Io non sono fiero di mia figlia.
- Non sono fiera di mia figlia.
- Io non sono fiera di mia figlia.

Kızımla gurur duymuyorum.

- Non sono fiero di mio figlio.
- Io non sono fiero di mio figlio.
- Non sono fiera di mio figlio.
- Io non sono fiera di mio figlio.
- Non sono orgoglioso di mio figlio.
- Io non sono orgoglioso di mio figlio.
- Non sono orgogliosa di mio figlio.
- Io non sono orgogliosa di mio figlio.

Oğlumla gurur duymuyorum.

- Sono molto fiero di me stesso.
- Io sono molto fiero di me stesso.
- Sono molto fiera di me stessa.
- Io sono molto fiera di me stessa.
- Sono molto orgoglioso di me stesso.
- Io sono molto orgoglioso di me stesso.
- Sono molto orgogliosa di me stessa.
- Io sono molto orgogliosa di me stessa.

Kendimle gurur duyuyorum.

- Sono fiero di essere della Borgogna.
- Io sono fiero di essere della Borgogna.
- Sono fiera di essere della Borgogna.
- Io sono fiera di essere della Borgogna.
- Sono orgoglioso di essere della Borgogna.
- Io sono orgoglioso di essere della Borgogna.
- Sono orgogliosa di essere della Borgogna.
- Io sono orgogliosa di essere della Borgogna.

Ben bir Burgonyalı olmaktan gurur duyuyorum.

- Sono sempre stato fiero di lui.
- Io sono sempre stato fiero di lui.
- Sono sempre stata fiera di lui.
- Io sono sempre stata fiera di lui.
- Sono sempre stato orgoglioso di lui.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lui.
- Sono sempre stata orgogliosa di lui.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lui.

Her zaman onunla gurur duydum.

- Sono sempre stato fiero di lei.
- Io sono sempre stato fiero di lei.
- Sono sempre stata fiera di lei.
- Io sono sempre stata fiera di lei.
- Sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lei.

Her zaman onunla gurur duydum.

- Io sono così fiero della mia squadra.
- Sono così fiero della mia squadra.
- Sono così fiera della mia squadra.
- Io sono così fiera della mia squadra.
- Sono così orgoglioso della mia squadra.
- Io sono così orgoglioso della mia squadra.
- Sono così orgogliosa della mia squadra.
- Io sono così orgogliosa della mia squadra.

Ben takımımla çok gurur duyuyorum.

- Ero molto fiero di mio figlio.
- Io ero molto fiero di mio figlio.
- Ero molto fiera di mio figlio.
- Io ero molto fiera di mio figlio.
- Ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Io ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Ero molto orgogliosa di mio figlio.
- Io ero molto orgogliosa di mio figlio.

Oğlumla çok gurur duyuyordum.

- Sono davvero fiero della nostra squadra.
- Io sono davvero fiero della nostra squadra.
- Sono davvero fiera della nostra squadra.
- Io sono davvero fiera della nostra squadra.
- Sono davvero orgoglioso della nostra squadra.
- Io sono davvero orgoglioso della nostra squadra.
- Sono davvero orgogliosa della nostra squadra.
- Io sono davvero orgogliosa della nostra squadra.

Ben ekibimizle gerçekten gurur duyuyorum.

- Sono davvero fiero di te.
- Io sono davvero fiero di te.
- Sono davvero fiera di te.
- Io sono davvero fiera di te.
- Sono davvero fiera di voi.
- Io sono davvero fiera di voi.
- Sono davvero fiero di voi.
- Io sono davvero fiero di voi.
- Sono davvero fiero di lei.
- Io sono davvero fiero di lei.
- Sono davvero orgoglioso di te.
- Io sono davvero orgoglioso di te.
- Sono davvero orgogliosa di te.
- Io sono davvero orgogliosa di te.
- Sono davvero orgogliosa di voi.
- Io sono davvero orgogliosa di voi.
- Sono davvero orgoglioso di voi.
- Io sono davvero orgoglioso di voi.
- Sono davvero orgoglioso di lei.
- Io sono davvero orgoglioso di lei.
- Sono davvero orgogliosa di lei.
- Io sono davvero orgogliosa di lei.

Seninle gerçekten gurur duyuyorum.

- Sono fiero di lavorare su questo progetto.
- Io sono fiero di lavorare su questo progetto.
- Sono fiera di lavorare su questo progetto.
- Io sono fiera di lavorare su questo progetto.
- Sono orgoglioso di lavorare su questo progetto.
- Io sono orgoglioso di lavorare su questo progetto.
- Sono orgogliosa di lavorare su questo progetto.
- Io sono orgogliosa di lavorare su questo progetto.

Bu proje üzerinde çalışıyor olmaktan gurur duyuyorum.

- Ti renderò fiero di me.
- Ti renderò fiera di me.
- La renderò fiero di me.
- La renderò fiera di me.
- Vi renderò fieri di me.
- Vi renderò fiere di me.
- Ti renderò orgoglioso di me.
- Ti renderò orgogliosa di me.
- La renderò orgoglioso di me.
- La renderò orgogliosa di me.
- Vi renderò orgogliosi di me.
- Vi renderò orgogliose di me.

- Benimle gurur duymanızı sağlayacağım.
- Sizi gururlandıracağım.
- Göğsünüzü kabartacağım.

- Sei fiero di tuo padre?
- Tu sei fiero di tuo padre?
- Sei fiera di tuo padre?
- Tu sei fiera di tuo padre?
- È fiero di suo padre?
- Lei è fiero di suo padre?
- È fiera di suo padre?
- Lei è fiera di suo padre?
- Siete fieri di vostro padre?
- Voi siete fieri di vostro padre?
- Siete fiere di vostro padre?
- Voi siete fiere di vostro padre?
- Sei orgoglioso di tuo padre?
- Tu sei orgoglioso di tuo padre?
- Sei orgogliosa di tuo padre?
- Tu sei orgogliosa di tuo padre?
- È orgogliosa di suo padre?
- Lei è orgogliosa di suo padre?
- È orgoglioso di suo padre?
- Lei è orgoglioso di suo padre?
- Siete orgogliosi di vostro padre?
- Voi siete orgogliosi di vostro padre?
- Siete orgogliose di vostro padre?
- Voi siete orgogliose di vostro padre?

Babanla gurur duyuyor musun?

- Sarai molto fiero di me.
- Tu sarai molto fiero di me.
- Sarà molto fiero di me.
- Lei sarà molto fiero di me.
- Sarai molto fiera di me.
- Tu sarai molto fiera di me.
- Sarà molto fiera di me.
- Lei sarà molto fiera di me.
- Sarete molto fieri di me.
- Voi sarete molto fieri di me.
- Sarete molto fiere di me.
- Voi sarete molto fiere di me.
- Sarai molto orgoglioso di me.
- Tu sarai molto orgoglioso di me.
- Sarai molto orgogliosa di me.
- Tu sarai molto orgogliosa di me.
- Sarà molto orgogliosa di me.
- Lei sarà molto orgogliosa di me.
- Sarà molto orgoglioso di me.
- Lei sarà molto orgoglioso di me.
- Sarete molto orgogliosi di me.
- Voi sarete molto orgogliosi di me.
- Sarete molto orgogliose di me.
- Voi sarete molto orgogliose di me.

Benimle çok gurur duyacaksın.

- Di' a Tom che sono fiero di lui.
- Dica a Tom che sono fiero di lui.
- Dite a Tom che sono fiero di lui.
- Di' a Tom che sono fiera di lui.
- Dica a Tom che sono fiera di lui.
- Dite a Tom che sono fiera di lui.
- Di' a Tom che sono orgoglioso di lui.
- Di' a Tom che sono orgogliosa di lui.
- Dica a Tom che sono orgoglioso di lui.
- Dica a Tom che sono orgogliosa di lui.
- Dite a Tom che sono orgoglioso di lui.
- Dite a Tom che sono orgogliosa di lui.

Tom'a onunla gurur duyduğumu söyle.

- Sono fiero del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiero del lavoro che ho fatto qua.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qui.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qui.

Burada yaptığım işten gurur duyuyorum.

- Sono molto fiero del lavoro che ho scelto.
- Sono molto fiera del lavoro che ho scelto.
- Sono molto fiero del lavoro che ho scelto da solo.
- Sono molto fiera del lavoro che ho scelto da sola.
- Io sono molto fiero del lavoro che ho scelto da solo.
- Io sono molto fiera del lavoro che ho scelto da sola.
- Sono molto orgoglioso del lavoro che ho scelto da solo.
- Sono molto orgogliosa del lavoro che ho scelto da sola.
- Io sono molto orgoglioso del lavoro che ho scelto da solo.
- Io sono molto orgogliosa del lavoro che ho scelto da sola.
- Sono molto orgoglioso dell'impiego che ho scelto da solo.
- Sono molto orgogliosa dell'impiego che ho scelto da sola.
- Io sono molto orgoglioso dell'impiego che ho scelto da solo.
- Io sono molto orgogliosa dell'impiego che ho scelto da sola.
- Sono molto fiero dell'impiego che ho scelto da solo.
- Io sono molto fiero dell'impiego che ho scelto da solo.
- Sono molto fiera dell'impiego che ho scelto da sola.
- Io sono molto fiera dell'impiego che ho scelto da sola.

Kendime seçtiğim meslekten çok gururluyum.

- Questo non è qualcosa di cui sono fiero.
- Questo non è qualcosa di cui sono fiera.
- Questo non è qualcosa di cui sono orgoglioso.
- Questo non è qualcosa di cui sono orgogliosa.

- Övündüğüm bir şey değil bu.
- Benim için övünülecek bir şey değil bu.

- Non sono fiero di quello che ho fatto.
- Io non sono fiero di quello che ho fatto.
- Non sono fiera di quello che ho fatto.
- Io non sono fiera di quello che ho fatto.
- Non sono orgoglioso di quello che ho fatto.
- Io non sono orgoglioso di quello che ho fatto.
- Non sono orgogliosa di quello che ho fatto.
- Io non sono orgogliosa di quello che ho fatto.

Yaptıklarımdan gurur duymuyorum.