Translation of "Edifici" in Turkish

edifici riqualificati

yeniden amaçlandırılmış binalar

Entrano negli edifici.

Binalara sızıyor.

E costruire edifici belli

Ve bu güzellik için binalar yapmak,

- Tom ha fotografato questi edifici per la mostra.
- Tom ha fotografato questi edifici per l'esposizione.
- Tom fotografò questi edifici per la mostra.
- Tom fotografò questi edifici per l'esposizione.

Tom bu binaları sergi için fotoğrafladı.

- Il terremoto ha scosso improvvisamente gli edifici.
- Il terremoto scosse improvvisamente gli edifici.

Deprem aniden binaları salladı.

Come fanno gli edifici d'altronde.

Tıpkı binanın kendisi gibi.

Ci sono molti edifici alti.

Birçok yüksek bina var.

I terremoti distruggono gli edifici.

Depremler binaları yok ediyor.

Roma ha molti edifici antichi.

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

- Ci sono molti edifici alti in quella città.
- Quella città ha molti edifici alti.

- O şehirde bir sürü yüksek bina var.
- O kentte pek çok yüksek bina vardır.

- Ci sono molti edifici moderni qua attorno.
- Ci sono molti edifici moderni qui intorno.

Burada çok sayıda modern bina var.

Travi di ferro, edifici e batterie;

demir kirişlere, binalara ve pillere,

Per cercare gli animali, negli edifici,

ideal bir yer. Hem evlerde,

edifici ecologici, sia nuovi che modificati;

yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

Questi edifici flirtano con il vento,

Ve bu binalar gerçekten rüzgârla flört ediyor;

La città ha molti edifici alti.

Kasaba birçok yüksek binaya sahip.

Gli edifici furono scossi dal terremoto.

Depremde binalar sallandı.

Quella città ha molti edifici alti.

O şehirde bir sürü yüksek bina var.

- Nel New Jersey ci sono molti edifici non appariscenti.
- Nel New Jersey ci sono molti edifici discreti.
- Nel New Jersey ci sono molti edifici riservati.

New Jersey'de birçok gösterişsiz bina var.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

Entrambi gli edifici flirtano con la luce.

Bu binaların ikisi de ışıkla flört ediyor.

Non devi correre negli edifici della scuola.

Okul binalarında koşmamalısın.

Ci sono molti edifici alti a Boston.

Boston'da çok sayıda yüksek bina var.

Ci sono molti edifici alti a Boston?

Boston'da bir sürü yüksek binalar var mı?

Il nostro quartiere ha molti vecchi edifici.

Mahallemizin birçok eski binası var.

Non vai a costruire edifici in Libano.

Lübnan'da binalar inşa etmeyeceksin.

Si deve essere in grado di costruire edifici,

Bir yapı inşa edebilmelisiniz,

Sicuramente si costruiscono edifici per un mondo migliore.

Daha iyi bir dünya için bir yapı inşa etmiş olursunuz.

Questi edifici hanno un suono, hanno una voce.

Bu binaların bir sesi var.

È uno degli edifici più antichi di Boston.

Boston'daki en eski binalardan biri.

Ci sono molti vecchi edifici nel nostro quartiere.

Semtimizde pek çok eski bina vardır.

Perché l'architettura, alla fine, è l'arte di costruire edifici.

çünkü mimari en nihayetinde inşa etme sanatıdır.

- È andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Lui è andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Andò a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Lui andò a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.

O, Roma'ya gitti, orada bir sürü eski binalar gördü.

Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York.

Bu bina New York taki gökdelenlerle karşılaştırıldığında küçük.

Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi.

Daha modern binalar daha eskilerden daha güvenlidir.

La maggior parte degli edifici sono stati distrutti nella Seconda Guerra Mondiale.

Binaların çoğu İkinci Dünya Savaşı'nda yıkıldı.

"Come faremo ad arrivare sulla Luna se non possiamo parlare tra tre edifici?"

"Üç bina arasında konuşamazsak Ay'a nasıl gideceğiz?"

Parte del fascino di una grande città risiede nella varietà di stili che si possono vedere nell'architettura dei suoi edifici.

Büyük bir şehrin cazibesinin bir kısmı onun binalarının mimarisinde görülebilen stillerin çeşitliliğine bağlıdır.