Translation of "Pochi" in Spanish

- Ho pochi soldi.
- Io ho pochi soldi.

Tengo poco dinero.

- Ho pochi libri.
- Io ho pochi libri.

Tengo pocos libros.

- Hanno pochi libri.
- Loro hanno pochi libri.

Tienen pocos libros.

- Ha pochi libri.
- Lei ha pochi libri.

Ella tiene pocos libros.

- Ha pochi capelli.
- Lui ha pochi capelli.

Tiene poco pelo.

Ha pochi soldi.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene poco dinero.

Abbiamo pochi soldi.

Estamos cortos de dinero.

Aveva pochi denti.

Él tenía pocos dientes.

- Ho pochi soldi questo mese.
- Questo mese ho pochi soldi.

Este mes estoy escaso de dinero.

- Lavora pochi giorni alla settimana e guadagna pochi soldi.
- Lui lavora pochi giorni alla settimana e guadagna pochi soldi.
- Lavora pochi giorni alla settimana e guadagna poco denaro.
- Lui lavora pochi giorni alla settimana e guadagna poco denaro.

Él trabaja pocos días a la semana y gana un poco de dinero.

- Lei vive a pochi isolati da qui.
- Vive a pochi isolati da qui.
- Abita a pochi isolati da qui.
- Lei abita a pochi isolati da qui.

- Ella vive a unas manzanas de aquí.
- Ella vive a unas cuadras de aquí.

Egli ha pochi amici.

Él tiene pocos amigos.

Ho pochi amici qui.

Tengo pocos amigos acá.

Pochi la pensano così.

Pocas personas piensan así.

Lei ha pochi amici.

Ella tiene pocos amigos.

- Pochi studenti sanno leggere il latino.
- Pochi studenti sanno leggere in latino.
- Pochi studenti sanno come leggere il latino.

Pocos estudiantes saben leer latín.

- Pochi uomini sanno come essere vecchi.
- Pochi uomini sanno come essere anziani.

Pocos hombres saben cómo ser viejos.

- Solo pochi studenti sanno leggere il latino.
- Soltanto pochi studenti sanno leggere il latino.
- Solamente pochi studenti sanno leggere il latino.

Sólo unos pocos estudiantes saben leer en latín.

- Solo in pochi hanno capito cos'ha detto.
- Soltanto in pochi hanno capito cos'ha detto.
- Solamente in pochi hanno capito cos'ha detto.

Pocos comprendieron lo que dijo.

Lo guardammo per pochi secondi,

Lo vimos por unos segundos,

Nel giro di pochi giorni,

En pocos días,

Chiamiamo il nostro cane Pochi.

Llamamos a nuestro perro Pochi.

Pochi studenti capiscono il latino.

Pocos estudiantes entienden latín.

Siamo qui da pochi minuti.

Hemos estado aquí por un par de minutos.

Viene fatto in pochi minuti,

lo hace literalmente en minutos,

- Ho pochi soldi.
- Io ho pochi soldi.
- Ho poco denaro.
- Io ho poco denaro.

Tengo algo de dinero.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

Ella tiene pocos amigos.

Pochi decenni fa, degli neuroscienziati scoprirono

Pocas décadas atrás, los neurocientíficos descubrieron

C'erano pochi studenti rimasti in classe.

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

Sfortunatamente, pochi passeggeri sopravvissero alla catastrofe.

- Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
- Desgraciadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Pochi studenti conoscevano il suo nome.

Pocos estudiantes conocían su nombre.

Lui morì pochi giorni più tardi.

Él murió pocos días más tarde.

Pochi studenti sanno leggere il latino.

Pocos estudiantes saben leer en latín.

Alla riunione erano presenti pochi studenti.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

Ci sono pochi pittori come Picasso.

Hay pocos pintores como Picasso.

Molti son chiamati, ma pochi eletti.

Muchos son llamados, y pocos escogidos.

Pochi uomini sanno come essere anziani.

Pocos hombres saben cómo ser viejos.

Pochi uomini sanno come essere vecchi.

Pocos hombres saben cómo ser viejos.

Pochi politici ammettono i loro errori.

Pocos políticos admiten sus errores.

Pochi studenti sanno leggere in latino.

- Pocos estudiantes saben leer el latín.
- Pocos estudiantes saben leer latín.

- Ha pochi amici.
- Ha poche amiche.

- Tiene pocos amigos.
- Tiene pocas amigas.

Non pochi americani apprezzano il sushi.

A muchos americanos les gusta el sushi.

Di pochi giorni o una settimana.

que solo unos días o una semana,

- Ha pochi amici.
- Non ha molti amici.
- Lei ha pochi amici.
- Lei non ha molti amici.

- Ella tiene pocos amigos.
- No tiene muchos amigos.

Gli yacht sono per i pochi ricchi.

Los yates son para los pocos ricos.

Ci sono pochi posti per parcheggiare qui.

Por aquí hay pocos lugares para aparcar.

Sei uno dei pochi che hanno coraggio.

Eres de los pocos valientes.

Abbiamo avuto pochi giorni soleggiati questa estate.

Tuvimos pocos días soleados este verano.

- Ha pochi amici.
- Non ha molti amici.

- Ella tiene pocos amigos.
- No tiene muchos amigos.

La civiltà occidentale è emersa da pochi secondi.

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

Molte falene vivono solo pochi giorni da adulte.

Muchas polillas viven solo unos días como adultas.

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

Cada una da frutos solo unos días al año.

Si avvistano raramente e pochi sanno che esistono.

Rara vez vistos, pocas personas saben que existen.

, per il quale pochi uomini erano più adatti.

para el que pocos hombres estaban mejor preparados.

Ci sono pochi uomini che non lo sanno.

- Hay pocos hombres que no lo saben.
- Hay pocos hombres que no lo sepan.

Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.

Lui ha pochi amici qui a parte te.

Él tiene pocos amigos aquí aparte de ti.

Non posso finire il lavoro in pochi giorni.

Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.

Ho venduto i miei libri per pochi soldi.

Vendí mis libros por poco dinero.

Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.

Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.

- Molto lavoro, pochi soldi.
- Molto lavoro, poco denaro.

Mucho trabajo, poco dinero.

Ma vale la pena leggere pochi di essi.

Pero pocos de esos valen la pena leerse.

- Io ho pochi soldi.
- Io ho poco denaro.

- Apenas tengo dinero.
- Tengo poco dinero.

La polizia ha pochi indizi su questo caso.

La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.

- Tom ha pochi amici.
- Tom ha poche amiche.

Tom tiene pocos amigos.

Finché non è morto, pochi mesi prima del dibattito.

hasta que falleció solo unos meses antes del debate.

Ed i pochi fortunati che sono nella scuole medie?

¿Y qué hay de los pocos afortunados que están en la escuela secundaria?

Sapere che avrei potuto vivere solo per pochi mesi

Saber que tal vez solo tendría unos cuantos meses de vida

Erano solo pochi anni dopo il maggio del '68.

Fue realmente solo unos pocos años después de mayo de 1968.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

Pocos creían que los guepardos cazaban después del anochecer.

In pochi secondi, la navicella è diventata un inceneritore.

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

Pochi giorni dopo, le temperature scesero sotto lo zero.

Pocos días después, las temperaturas cayerón por debajo de cero.

Ti presterò i pochi soldi che ho con me.

Te prestaré el poco dinero que tengo.

Erano in pochi al mare per via della pioggia.

Había pocos en la playa porque llovió.

- Pochi la pensano così.
- Poche persone la pensano così.

Pocas personas piensan así.

È morto pochi giorni prima del suo centesimo compleanno.

Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.

Il treno ha lasciato la stazione pochi minuti fa.

El tren salió de la estación hace unos minutos.

Ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.

Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.

L'unica superstite dell'incidente fu una bambina di pochi mesi.

- El único superviviente del accidente fue un bebé.
- El único sobreviviente del choque fue una bebé.

Pochi giorni più tardi, Tom trovò un nuovo lavoro.

Pocos días después Tom encontró un nuevo trabajo.

Ho molti pochi soldi con me in questo momento.

Justo ahora llevo muy poco dinero encima.

- Lei ha pochi amici.
- Lei non ha molti amici.

- Ella tiene pocos amigos.
- No tiene muchos amigos.

Vivere è di tutti, viver bene è di pochi.

La vida es para todos, vivir bien es de unos pocos.

Ci siano pochi serpenti più temibili di questo mini assassino,

dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.