Translation of "Capelli" in Spanish

- Dovresti tagliarti i capelli.
- Dovreste tagliarvi i capelli.
- Dovrebbe tagliarsi i capelli.

- Deberías de cortarte el cabello.
- Deberías cortarte el pelo.

- Mi rovinerai i capelli.
- Mi rovinerà i capelli.
- Mi rovinerete i capelli.

Vas a estropearme el pelo.

- Ha pochi capelli.
- Lui ha pochi capelli.

Tiene poco pelo.

- Mi spazzolava i capelli.
- Lei mi spazzolava i capelli.
- Mi ha spazzolato i capelli.
- Lei mi ha spazzolato i capelli.
- Mi spazzolò i capelli.
- Lei mi spazzolò i capelli.

Ella me cepilló el pelo.

- I suoi capelli sono lunghi.
- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.
- Ella tiene pelo largo.

- Devo pettinarmi i capelli.
- Io devo pettinarmi i capelli.
- Mi devo pettinare i capelli.
- Io mi devo pettinare i capelli.

- Tengo que peinarme el cabello.
- Tengo que peinarme el pelo.

- Mi devo lavare i capelli.
- Io mi devo lavare i capelli.
- Devo lavarmi i capelli.
- Io devo lavarmi i capelli.

Tengo que lavarme el pelo.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.
- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

- Me gusta tu pelo.
- Me gusta vuestro pelo.
- Me gusta su pelo.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

Tu pelo es bonito.

- Che capelli lunghi che hai!
- Che capelli lunghi che ha!
- Che capelli lunghi che avete!

¡Qué pelo tan largo tienes!

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

Ella tiene el cabello corto.

- Lui ha i capelli lunghi.
- Ha i capelli lunghi.

- Él tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Tiene pelo largo.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

Él tenía melena.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

- Tenía gris el pelo de la cabeza.
- Tenía el pelo gris.

- Ha i capelli corti.
- Lui ha i capelli corti.

Tiene el pelo corto.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

Tenía el pelo gris.

- Ha i capelli biondi.
- Lei ha i capelli biondi.

Ella tiene el pelo rubio.

- Si lava i capelli.
- Lui si lava i capelli.

Él se lava el pelo.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

- Tiene el pelo seco.
- Ella tiene el cabello seco.

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

- Él tocó su cabello.
- Le tocó el pelo.

- Voglio lavarmi i capelli.
- Io voglio lavarmi i capelli.

Quiero lavarme el cabello.

- Ho i capelli biondi.
- Io ho i capelli biondi.

Tengo el pelo rubio.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

Tengo el pelo largo.

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

Tiene el pelo rubio.

- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

- Me gusta vuestro pelo.
- Me gusta su pelo.

- Ti sei mai tinto i capelli?
- Ti sei mai tinta i capelli?
- Vi siete mai tinti i capelli?
- Vi siete mai tinte i capelli?
- Si è mai tinto i capelli?
- Si è mai tinta i capelli?

¿Alguna vez te has teñido el pelo?

- Maria ha i capelli lunghi.
- Mary ha i capelli lunghi.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

- Chi ti ha tagliato i capelli?
- Chi vi ha tagliato i capelli?
- Chi le ha tagliato i capelli?

¿Quién te cortó el pelo?

- Lascia che ti tagli i capelli!
- Lasci che le tagli i capelli!
- Lasciate che vi tagli i capelli!

¡Déjame cortarte el pelo!

- Si fece tagliare i capelli.
- Lui si fece tagliare i capelli.

El fue a cortarse el pelo.

- Vorrei farmi scalare i capelli.
- Mi piacerebbe farmi scalare i capelli.

Me gustaría tener mi cabello recortado.

- Tom si è tinto i capelli.
- Tom si tinse i capelli.

Tom se tiñó el pelo.

- Mi sto pettinando i capelli.
- Io mi sto pettinando i capelli.

Me estoy cepillando el pelo.

- Amo i capelli di Laurie.
- Io amo i capelli di Laurie.

Me encanta el pelo de Laurie.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.

Me gusta tu pelo.

- Ha dei lunghi capelli ricci.
- Lei ha dei lunghi capelli ricci.

Ella tiene pelo largo y rizado.

- Ho i capelli molto lunghi.
- Io ho i capelli molto lunghi.

Tengo el pelo muy largo.

- Aveva dei lunghi capelli biondi.
- Lei aveva dei lunghi capelli biondi.

Ella tenía el cabello largo y rubio.

- Tom si è pettinato i capelli.
- Tom si pettinò i capelli.

Tom se peinó el pelo.

- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.

Me gusta su pelo.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

No me he lavado el pelo.

Ha i capelli lunghi.

Tiene el pelo largo.

Ho i capelli castani.

- Tengo el pelo marrón.
- Tengo el pelo castaño.

Aveva i capelli grigi.

Tenía el pelo gris.

Ho i capelli scuri.

Tengo el pelo oscuro.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Lei si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Ella tocó su pelo. Estaba húmedo.

- Pettinati i capelli prima di uscire.
- Pettinatevi i capelli prima di uscire.
- Si pettini i capelli prima di uscire.

- Peina tu cabello antes de salir.
- Péinate antes de salir.
- Peinate el cabello antes de salir.

- I capelli le arrivano alle spalle.
- Le arrivano i capelli alle spalle.

El pelo le llega a los hombros.

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

- ¿De qué color es tu pelo?
- ¿De qué color tienes el pelo?

- I capelli corti le stanno davvero bene.
- I capelli corti le stanno proprio bene.
- I capelli corti le stanno veramente bene.

El cabello corto le viene muy bien.

- Perché non ti fai tagliare i capelli?
- Perché non si fa tagliare i capelli?
- Perché non vi fate tagliare i capelli?

¿Por qué no te cortas el pelo?

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Él tenía el pelo largo el año pasado.

- Vuole tingersi i capelli di rosso.
- Lei vuole tingersi i capelli di rosso.

Ella quiere teñirse el pelo de rojo.

- Era una ragazza dai capelli dorati.
- Lei era una ragazza dai capelli dorati.

Era una niña de cabellos dorados.

- Mi lavo i capelli ogni giorno.
- Io mi lavo i capelli ogni giorno.

Me lavo el pelo todos los días.

- Tom si è fatto tagliare i capelli.
- Tom si fece tagliare i capelli.

Tom se cortó el pelo.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

Tom le cortó el pelo a Mary.

- Devo tagliare i capelli di Tom.
- Io devo tagliare i capelli di Tom.

Tengo que cortarle el pelo a Tom.

- Ti sei mai tinto i capelli di rosso?
- Tu ti sei mai tinto i capelli di rosso?
- Ti sei mai tinta i capelli di rosso?
- Tu ti sei mai tinta i capelli di rosso?
- Si è mai tinta i capelli di rosso?
- Lei si è mai tinta i capelli di rosso?
- Si è mai tinto i capelli di rosso?
- Lei si è mai tinto i capelli di rosso?
- Vi siete mai tinti i capelli di rosso?
- Voi vi siete mai tinti i capelli di rosso?
- Vi siete mai tinte i capelli di rosso?
- Voi vi siete mai tinte i capelli di rosso?

¿Te has teñido el pelo de rojo alguna vez?

- Mi sono tinto i capelli di rosso.
- Io mi sono tinto i capelli di rosso.
- Mi sono tinta i capelli di rosso.
- Io mi sono tinta i capelli di rosso.

Me he teñido el pelo de rojo.

Esatto, una montagna di capelli.

Así es, tiene mucho pelo.

Ma con i capelli. * Ride *

pero con cabello. * Risas *

Mi piacciono i capelli corti.

Me gusta el cabello corto.

Tom ha i capelli lunghi.

- Tomás tiene el pelo largo.
- Tomás tiene pelo largo.

I suoi capelli sono lunghi.

Tiene el pelo largo.

Maria ha i capelli lunghi.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

Lui ha i capelli lunghi.

Él tiene el pelo largo.

Tom ha i capelli lisci.

Tom tiene pelo lacio.

Tom ha i capelli neri.

Tom tiene el pelo negro.

I suoi capelli sono ricresciuti.

Su pelo volvió a crecer.

Tom ha i capelli corti.

- Tom tiene pelo corto.
- Tom tiene el pelo corto.

Tom ha i capelli castani.

Tom tiene el pelo castaño.

Tom sta perdendo i capelli.

Tom se está quedando calvo.

Mary ha i capelli ricci.

El pelo de Mary es rizado.

Mi piacciono i suoi capelli.

Me gusta su pelo.

Ha i capelli molto corti.

Ella tiene el cabello muy corto.

I suoi capelli sono corti.

Su pelo está corto.

Devo farmi tagliare i capelli.

Tengo que cortarme el pelo.

- I suoi lunghi capelli erano completamente bagnati.
- I suoi capelli lunghi erano completamente bagnati.

Su largo cabello estaba completamente mojado.

- Lei ha i capelli fino alle spalle.
- Lei ha i capelli all'altezza delle spalle.

El pelo le llega a los hombros.

- Tom si è sciacquato lo shampoo dai capelli.
- Tom si sciacquò lo shampoo dai capelli.

Tom se enjuagó el shampoo de su cabello.

- Odio quando i capelli intasano lo scarico.
- Io odio quando i capelli intasano lo scarico.

Odio cuando el pelo tapa el drenaje.

- La ragazza coi capelli lunghi è Judy.
- La ragazza con i capelli lunghi è Judy.

La chica de pelo largo es Judy.