Translation of "Pigro" in Spanish

- È pigro.
- Lui è pigro.

- Él es flojo.
- Él es perezoso.

- Io non sono pigro.
- Non sono pigro.

No soy perezoso.

- È pigro di natura.
- Lui è pigro di natura.

Él es vago por naturaleza.

- È avido e pigro.
- Lui è avido e pigro.

Él es avaro y vago.

Che insegnante pigro!

- ¡Qué maestro tan perezoso!
- ¡Qué maestro tan flojo!
- ¡Qué maestro tan huevón!

Come sei pigro!

- ¡Qué flojo eres!
- ¡Qué perezoso que sos!
- ¡Qué vago que sos!

- Sono pigro.
- Io sono pigro.
- Sono pigra.
- Io sono pigra.

Soy vago.

- Rimpiange di essere stato pigro.
- Lui rimpiange di essere stato pigro.

Él lamenta haber sido perezoso.

- In altre parole, è pigro.
- In altre parole, lui è pigro.

En otras palabras, él es flojo.

Questo ragazzo è pigro.

Este chico es perezoso.

Mio marito è pigro.

Mi marido es un vago.

Tende ad essere pigro.

Él tiende a estar de haragán.

- Tommaso non è un ragazzo pigro.
- Tom non è un bambino pigro.

Tom no es un niño flojo.

- È pigro.
- Sei pigro.
- Tu sei pigro.
- Sei pigra.
- Tu sei pigra.
- Lei è pigro.
- È pigra.
- Lei è pigra.
- Siete pigri.
- Voi siete pigri.
- Siete pigre.
- Voi siete pigre.

Eres perezoso.

Tom è pigro e viziato.

Tom es vago y malcriado.

Tom è pigro e indisciplinato.

Tom es vago e indisciplinado.

- Io non sono pigro.
- Io non sono pigra.
- Non sono pigro.
- Non sono pigra.

No soy perezoso.

- Per quel che so non è pigro.
- Per quel che so lui non è pigro.

Hasta donde sé, él no es perezoso.

Tom non è un bambino pigro.

Tom no es un chico vago.

Tom è troppo pigro per cucinare.

Tom es demasiado vago para cocinar.

Tom è un ragazzo molto pigro.

Tom es un chico muy vago.

Tom non è più un ragazzo pigro.

Tom ya no es un chico ocioso.

Il suo problema è che è pigro.

- El problema con él es que es flojo.
- El problema con él es que es perezoso.
- Su problema es que es flojo.
- El problema es que es un vago.

- Non essere pigro!
- Non essere pigra!
- Non sia pigro!
- Non sia pigra!
- Non siate pigri!
- Non siate pigre!

¡No seas huevón!

Suo figlio è pigro e buono a nulla.

- Su hijo es un holgazán y no se le da bien nada.
- Su hijo es un flojo y un bueno para nada.

Certamente, Tom non è stupido. È soltanto pigro.

- Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo.
- En realidad Tom no es tonto. Solo vago.

- Tom è pigro.
- Tom è una persona pigra.

- Tom es perezoso.
- Tom es flojo.

- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lavora duro.
- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lui lavora duramente.

- Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.
- Tom no es un chico perezoso. De hecho, él trabaja duro.

La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.

- Por la mañana me siento muy vago, no quiero hacer nada.
- Por la mañana siento mucha pereza y no quiero hacer nada.

- Sono troppo pigro per fare i miei compiti.
- Io sono troppo pigro per fare i miei compiti.
- Sono troppo pigra per fare i miei compiti.
- Io sono troppo pigra per fare i miei compiti.

Soy demasiado flojo como para hacer los deberes.