Translation of "Perpetua" in Spanish

In verità potremmo trovarci in un'altra situazione di stagnazione perpetua.

Lo cierto es podríamos vernos en otra situación de estancamiento perpetuo.

Una critica moderna è che questa distorsione perpetua l'atteggiamento imperialista

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos