Translation of "Orribile" in Spanish

È orribile, semplicemente orribile.

Es horrible, simplemente horrible.

- Penso sia orribile.
- Penso che sia orribile.

- Creo que eso es horrible.
- Yo creo que eso es horrible.

Com'è orribile!

¡Qué horrible!

- È stata una scena orribile.
- Era una scena orribile.
- Fu una scena orribile.

- Fue una escena horrorosa.
- Fue una escena espantosa.
- Fue una escena horrenda.
- Fue una escena horrible.

È davvero orribile.

Es realmente horrible.

Che tempo orribile!

¡Qué mal tiempo!

Tom è orribile.

Tom es horrible.

Il tempo era orribile.

El tiempo era espantoso.

È orribile da vedere.

Es horrible verlo.

La paga è orribile.

La paga es horrible.

Hai un aspetto orribile.

Estás fea.

Il latte è orribile.

- La leche está agria.
- La leche está cortada.

Era una scena orribile.

Fue una escena horrorosa.

È un teschio orribile.

Es una horrible calavera.

- Questa medicina ha un gusto orribile.
- Questa medicina ha un sapore orribile.

Esta medicina sabe horrible.

- Ho avuto una giornata orribile al lavoro.
- Io ho avuto una giornata orribile al lavoro.
- Ebbi una giornata orribile al lavoro.
- Io ebbi una giornata orribile al lavoro.

Tuve un día horrible en el trabajo.

Può essere fantastico od orribile.

y decíamos: podría ser fantástico o podría ser terrible.

Ho avuto una giornata orribile.

He tenido un día horrible.

Ho fatto un errore orribile.

He cometido un terrible error.

Ho fatto un sogno orribile.

- Tuve un sueño terrible.
- He tenido un sueño horrible.

- Odio la domenica! È un giorno orribile!
- Io odio la domenica! È un giorno orribile!

¡Detesto el domingo! ¡Horrible día!

- Vorrei non aver visto un film così orribile.
- Io vorrei non aver visto un film così orribile.
- Vorrei non avere visto un film così orribile.
- Io vorrei non avere visto un film così orribile.

Desearía no haber visto una película tan horrenda.

Ho un sapore orribile in bocca.

Siento un gusto horrible en la boca.

Lo stupro è un crimine orribile.

La violación es un crimen horrible.

- Che brutto sogno!
- Che sogno orribile!

¡Qué sueño horrible!

Non tornerò in quel posto orribile.

No volveré a esa lugar horrible.

- Tom sembra orribile.
- Tom sembra spaventoso.

Tom tiene una pinta espantosa.

- È terribile.
- È orribile.
- Questo è terribile.

- Esto es terrible.
- Es terrible.

- È orribile.
- Sei orrendo.
- Sei orrenda.
- È orrendo.
- È orrenda.
- Siete orrendi.
- Siete orrende.
- Sei orribile.
- Siete orribili.

Eres horrible.

Ho passato quella notte orribile al pronto soccorso

Pasé la noche llena de miedo en la sala de emergencias,

Il sapore è orribile, ma sono proteine, energia.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

Una pioggia estiva è piacevole, un'estate piovosa è orribile.

Una lluvia de verano es agradable, un verano lluvioso es horroroso.

Vorrei solo che potessimo andar via da questo posto orribile.

Ojalá pudiéramos irnos de este horrible lugar.

Avevo la sensazione che qualcosa di orribile stesse per accadere.

Tenía la sensación de que pronto sucedería algo terrible.

- Ho un orribile bruciore di stomaco.
- Io ho un orribile bruciore di stomaco.
- Ho un'orribile acidità di stomaco.
- Io ho un'orribile acidità di stomaco.

Tengo una acidez terrible.

Ha visto un evento orribile, che cambia la vita, che la distrugge

Vio un evento horrible, que cambia y que destruye la vida

È un gusto talmente orribile che non può essere descritto a parole,

El sabor es tan terrible que no lo puedo describir con palabras,

A tempo debito, mangiare carne sarà considerato orribile come mangiare carne umana.

A su debido tiempo, comer carne será considerado tan horrible como comer carne humana.