Translation of "Nascosta" in Spanish

- Dove l'hai nascosta?
- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosta?

¿Dónde la has escondido?

nascosta alla vista.

oculta a la vista.

- Dove l'hai nascosto?
- Dove l'hai nascosta?
- Dove l'ha nascosto?
- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosto?
- Dove l'avete nascosta?

- ¿Dónde lo escondiste?
- ¿Dónde lo habéis escondido?

- Mi sono nascosta dietro l'albero.
- Io mi sono nascosta dietro l'albero.

Me escondí detrás del árbol.

- Dov'è nascosto?
- Dov'è nascosta?

- ¿Dónde está escondido?
- ¿Dónde se oculta?

C'è un'antica strada nascosta nei boschi a sud,

Hay un camino en lo profundo de los bosques del sur.

Che c'è acqua liquida nascosta nella calotta glaciale,

es que dentro del manto de hielo se esconde agua líquida,

- Mi sono nascosto.
- Mi sono nascosta.
- Mi nascosi.

- Me oculté.
- Me escondí.
- Me ocultaba.
- Me escondía.

Potrebbe esserci una civiltà perduta, nascosta e passata inosservata

¿Es posible que haya una civilización perdida, esperando a ser descubierta,

- La polizia ha trovato una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.
- La polizia trovò una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.

La policía encontró una cámara oculta en el salón de Tom.

- È nascosto sotto il letto.
- È nascosta sotto il letto.

Está escondido debajo de la cama.

Tom tiene una chiave di riserva nascosta nel suo giardino.

Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín.

- Dove vi siete nascosti?
- Dove ti sei nascosto?
- Dove si è nascosta?
- Dove si è nascosto?
- Dove ti sei nascosta?
- Dove vi siete nascoste?

¿Dónde te escondiste?

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

El zorro se escondió en el hueco del árbol.

- Mi sono nascosto sotto il letto.
- Mi sono nascosta sotto il letto.
- Mi nascosi sotto il letto.

Me escondí bajo la cama.

- Mi sono nascosto dietro un albero.
- Mi sono nascosta dietro un albero.
- Mi nascosi dietro un albero.

Me escondí detrás de un árbol.

- Un errore conosciuto è meglio di una verità sconosciuta.
- Un errore conosciuto è meglio di una verità nascosta.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

Me escondí debajo de la mesa.

- L'ho nascosto sotto al mio letto.
- L'ho nascosta sotto al mio letto.
- Lo nascosi sotto al mio letto.
- La nascosi sotto al mio letto.

Lo escondí debajo de mi cama.