Translation of "Indossare" in Spanish

- Cosa dovrei indossare?
- Che cosa dovrei indossare?
- Che dovrei indossare?

¿Qué ropa me pondría?

- Vuoi indossare un kimono?
- Vuole indossare un kimono?
- Volete indossare un kimono?

¿Quieres ponerte un kimono?

- Quale cappello vuoi indossare?
- Quale cappello vuole indossare?
- Quale cappello volete indossare?

¿Cuál sombrero te quieres poner?

- Amano indossare colori sgargianti.
- A loro piace indossare colori sgargianti.
- Gli piace indossare colori sgargianti.

- A ellos les gusta llevar colores brillantes.
- A ellos les gusta vestir colores claros.

- Non ho niente da indossare.
- Io non ho niente da indossare.
- Non ho nulla da indossare.
- Io non ho nulla da indossare.

- No tengo nada que ponerme.
- No tengo qué ponerme.

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Siamo abituate a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituate a indossare delle scarpe.

- Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
- Acostumbramos a llevar zapatos.

- Perché non vuoi indossare una cravatta?
- Perché non vuole indossare una cravatta?
- Perché non volete indossare una cravatta?

¿Por qué no querés usar una corbata?

Devi indossare lo smoking.

- Necesitas ir con una chaqueta formal.
- Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia.

Lava prima di indossare.

Lavar antes de usar.

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.

Estamos acostumbrados a llevar zapatos.

- Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola.
- Noi dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola.
- Dobbiamo indossare delle uniformi scolastiche a scuola.
- Noi dobbiamo indossare delle uniformi scolastiche a scuola.

Tenemos que vestir uniformes en el colegio.

- Devo indossare una cravatta al lavoro?
- Io devo indossare una cravatta al lavoro?

¿Debo usar una corbata en el trabajo?

Devi indossare una cravatta qua.

Allí es necesario llevar corbata.

Non ho nulla da indossare.

No tengo nada que ponerme.

Avrei dovuto indossare dei guanti.

Debería haber usado guantes.

Mamma, non voglio indossare questo.

Mamá, no me quiero poner esto.

Avrei dovuto indossare un cappotto.

Debería haberme puesto un abrigo.

Potrebbe indossare scarpe meno brutte.

Podría usar zapatos menos feos.

Penso che dovremmo indossare delle maschere.

Creo que tenemos que usar máscaras.

Siamo abituati ad indossare le scarpe.

- Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
- Acostumbramos a llevar zapatos.

A Mary piace indossare i pantaloni.

A Mary le gusta usar pantalones.

- Che ne dici di indossare le lenti a contatto?
- Che ne dice di indossare le lenti a contatto?
- Che ne dite di indossare le lenti a contatto?

¿Por qué no usas lentes de contacto?

- Judy ha deciso di indossare il suo nuovo bikini.
- Judy decise di indossare il suo nuovo bikini.

Judy decidió ponerse su nuevo bikini.

- Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.
- Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altra.
- A me non piace indossare i vestiti di chiunque altro.
- A me non piace indossare i vestiti di chiunque altra.

- No me gusta usar la ropa de otras personas.
- No me gusta llevar la ropa de otra persona.

Tom deve indossare una cravatta dove lavora.

Tom necesita usar una corbata en donde él trabaja.

A Tom non piace indossare un orologio.

A Tom no le gusta ponerse reloj.

In genere non ho niente da indossare.

- Normalmente no tengo nada que ponerme.
- Generalmente no tengo nada para ponerme.

- Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.
- A me non piace indossare i vestiti di chiunque altro.

- No me gusta usar la ropa de otras personas.
- No me gusta llevar la ropa de otra persona.

D'istinto, sapevo di non dover indossare la muta.

Instintivamente, supe que no debía usar un traje de neopreno.

- Dovresti metterti il cappotto.
- Dovresti indossare un cappotto.

Deberías ponerte tu abrigo.

- Tom sta facendo fatica a decidere cosa indossare alla festa.
- Tom sta facendo fatica a decidere che cosa indossare alla festa.
- Tom sta facendo fatica a decidere che indossare alla festa.

A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

- Voglio indossare lo stesso tipo di vestiti che indossa Tom.
- Io voglio indossare lo stesso tipo di vestiti che indossa Tom.

Quiero usar el mismo tipo de ropa que usa Tom.

- Devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.
- Io devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.

Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo.

Meg era la sola ragazza a indossare dei jeans.

Meg era la única chica que llevaba vaqueros.

Judy ha deciso di indossare il suo nuovo bikini.

Judy decidió estrenar su nuevo bikini.

Questa maglia è troppo piccola per me da indossare.

Esta camisa es demasiado pequeña para ponérmela.

- Tom deve indossare obbligatoriamente un completo e una cravatta a lavorare.
- Tom deve indossare obbligatoriamente un completo e una cravatta al lavoro.

Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.

- Che tipo di costume hai intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume ha intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume avete intenzione di indossare alla festa di Halloween?

¿Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?

- Ho chiesto a Tom di non indossare i vestiti di sua sorella.
- Chiesi a Tom di non indossare i vestiti di sua sorella.

Le pedí a Tom que no se pusiera la ropa de su hermana.

Le uniformi privano i giovani di una scelta importante: cosa indossare.

Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.

Ma non ho mai protetto una corda. Ecco perché bisogna sempre indossare i boxer.

pero nunca protegí una cuerda. Por eso, siempre deben usar calzoncillos.

Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.

Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte.