Translation of "Assicurato" in Spanish

Il bagaglio è assicurato.

El equipaje está asegurado.

Lui mi ha assicurato che questo non succeda.

Él me garantizó que eso no va a suceder.

assicurato quando sposò la sorella minore di Napoleone, Carolina, nel 1800.

aseguró aún más cuando se casó con la hermana menor de Napoleón, Carolina, en 1800.

Anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.

aunque nunca quise que hubiese una mujer en el puesto más alto.

- Sì, sono assicurato.
- Sì, sono assicurata.
- Sì, ho un'assicurazione.
- Sì, io ho un'assicurazione.

Sí, tengo seguro.

6 piedi , i ricci ricci e l'amore per le donne gli hanno assicurato la fama come il principale "beau sabreur" della Francia.

6 pies , sus rizos rizados y su amor por las mujeres le aseguraron la fama como el "beau sabreur" más importante de Francia.

- Il capitano ci ha assicurato che non ci sarebbe stato alcun pericolo.
- Il capitano ci assicurò che non ci sarebbe stato alcun pericolo.

El capitán nos aseguró que no habría peligro.

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

¿Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?