Translation of "Appartengono" in Spanish

- Queste chiavi non mi appartengono.
- Quelle chiavi non mi appartengono.

Esas llaves no son mías.

- Dimmi a chi appartengono questi libri!
- Ditemi a chi appartengono questi libri!
- Mi dica a chi appartengono questi libri!

¡Dime de quién son estos libros!

Queste scarpe appartengono a me.

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

Questi animali appartengono a me.

Esos animales son míos.

Queste scarpe appartengono a Tom.

Estos zapatos son de Tom.

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Estos libros son nuestros.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

- Queste scarpe appartengono a Tom.
- Queste scarpe sono di Tom.

Estos zapatos son de Tom.

Che dei 545 deputati che ha questa Assemblea nazionale Costituente, 503 appartengono al Partito di Maduro

Que de los 545 diputados que tiene, 503 pertenecen al Partido de Maduro, el Partido Socialista

I delfini, per quanto all'aspetto possano somigliare a dei pesci, appartengono in realtà alla famiglia dei mammiferi.

Los delfines por su apariencia pueden parecer peces, pero en realidad pertenecen a la familia de los mamíferos.